BRINEŠ SE - превод на Енглеском

• you're worried
• you care
• you're concerned
• do you worry
• are you worried
• you are worried

Примери коришћења Brineš se на Српском и њихови преводи на Енглески

Brineš se za devojku koja verovatno ne može dugo da živi.
You care for a girl that probably doesn't have long to live.

Brineš se da ne razumem tvoj izbor.
You're worried that I don't understand your choice.

Brineš se zbog sebe..
You're worried about yourself.

Naravno, brineš se zbog Pieroa.
Sure, you're worried about Pierrot.

Brineš se za Erin.
You're worried about Erin.

Brineš se zbog guštera?
You're worried about a lizard?

Brineš se za svoju drugu polovinu.
You're worried about your other half.

Brineš se za mene i Rasela.
You're worried about me and Russell.

Brineš se za njega?
You're worried about him?

Brineš se zbog nas?
You're worried about us?

Brineš se zbog posla.
You're worried about the job.

Brineš se za druge momke.
You're worried about them other guys.

Brineš se za mene?
Are you concerned about me?

Brineš se za njegovu reputaciju ili dokaze?
Are you concerned with his reputation or the evidence?

Brineš se za mene?
You're worrying about me?

Brineš se bez razloga.
You're worrying over nothing.

Brineš se više od moje majke.
You worry more than my little mother.

Brineš se za djetešce.
Taking care of little baby.

Radiš za Joea Shermana, brineš se o njegovoj majci, Bess?
You work for Joe Sherman, take care of his mother, Bess?

Brineš se o tome šta se moglo dogoditi.
Worried about what might've happened.