YOU'RE CONCERNED - превод на Српском

[jʊər kən's3ːnd]
[jʊər kən's3ːnd]
сте забринути
you are worried
you're concerned
you're anxious
you have concerns
da si zabrinuta
you're worried
you're concerned
zabrinut si
you're worried
you're concerned
si ti u pitanju
you're concerned
it comes to you
brineš se
you're worried
you care
you're concerned
do you worry
zabrinuta si
you're worried
you're concerned
ste zabrinuti
you're worried
you're concerned
you're anxious
you have any worries
zabrinuti ste
you're worried
you're concerned
da si zabrinut
you're worried
you're concerned
ste zainteresovani
you are interested in
you're concerned
you are eligible
you have an interest
ste vi u pitanju

Примери коришћења You're concerned на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She's all tough and shit, but where you're concerned.
Gruba je, ali kad si ti u pitanju.
As far as you're concerned, only winter.
Kad ste vi u pitanju, samo zima.
You're concerned for your safety.
Zabrinuta si za svoju bezbednost.
As far as you're concerned, we're just testing the system.
Što se tiče ste zabrinuti, mi samo testiranje sustava.
You're concerned you don't have the whole story yet.
Zabrinuti ste što nemate cijelu priču.
As far as you're concerned, I got off this train like my ticket says.
Ako ste zabrinuti, idem iz voza kao što piše na karti.
Yeah, I know you're concerned.
Znam da si zabrinut.
You're concerned about your image.
Zabrinuti ste za svoj imidž.
So you're concerned now,'cause a moment ago you didn't know who she was?.
Sada ste zabrinuti, a do malopre niste znali ni ko je ona?
Bob, I know you're concerned. But don't worry.
Bobe, znam da si zabrinut, ali ne brini.
You're concerned about Y2K.
Zabrinuti ste za Y2K.
If you're concerned, ask her.
Ako ste zabrinuti, pitajte ju.
I understand you're concerned, but I picked this place for a reason.
Razumem da si zabrinut, ali, izabrao sam ovo mesto sa razlogom.
You're concerned about my well being..
Zabrinuti ste za moje zdravlje.
If you're concerned, file a missing persons report.
Ako ste zabrinuti, prijavite nestanak.
You're concerned he hasn't whispered in three weeks?
Zabrinuti ste jel nije šaputao 3 nedelje?
If you're concerned for his safety--.
Ako ste zabrinuti za njegovu sigurnost-.
Tell him you're concerned and he should see someone else.
Pa reci mu da si zabrinut i neka ode kod nekog drugog.
As far as you're concerned, we never even met.'.
Koliko ste zabrinuti, nikada nismo ni sreli.".
You're concerned about the Captain?
Zabrinuti ste zbog kapetana?
Резултате: 100, Време: 0.0702

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски