DA BRINEMO - превод на Енглеском

• worry
• care
• concerned
• worrying
• worried
• caring
• worries

Примери коришћења Da brinemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li bi trebale da brinemo?
Should we be worried?

učili smo o okeanu i počeli da brinemo o njemu.
learned about the ocean, we started caring about it.

Hajde da poslušamo naše političare i prestanemo da brinemo.
So let's learn from our political leaders and stop worrying.

Ne moramo da brinemo o vremenu.
We, we don't have to worry about the time.

Ne možemo da brinemo koliko je teška.
We can't care about what she weighs.

Da, mnogo moramo da brinemo.
Yes, we have many worries.

Pa, mislim da sada možemo prestati da brinemo.
Well, I guess we can just stop worrying now.

Nikada ne bi trebalo da brinemo.
We should have never worried.

Ne treba da brinemo za Astrid.
We should not worry Astrid.

Naravno da treba da brinemo o privatnosti.
Of course, we should care about the privacy issue.

U redu je da se plašimo i da brinemo.
It's OK to be scared and worried.

Kao roditelji nikad nismo prestali da brinemo.
As parents we never stopped worrying.

A onda možemo da brinemo o uništavanju stvari.
And then we can worry about destroying things.

Pa onda nemoj da brinemo zajedno.
So let's not care together.

Pusti nas da brinemo o Orpheusu, Samsone.
You let us worry about Orpheus, Samson.

Hajde više da brinemo.
Let's care more.

Možemo da brinemo o gradu kasnije.
We can worry about the town later.

Bar ne moramo više da brinemo o njemu.
Least we don't have to worry about him anymore.

Možemo biti slobodne sa vama i da ne brinemo.
We can be free with you and not worry.

Nikada ne bi trebalo da brinemo.
And we should never worry.