DA BUDE PRIJATELJ - превод на Енглеском

• be friends
• to be friendly

Примери коришћења Da bude prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Engleska želi da bude prijatelj sa svim njenim ljudima.
England wants to be friends with all of her people.

Onaj ko jednom prestane da bude prijatelj, nikada to nije bio niti će biti..
Who ceases to be a friend never was one.

Baka Marš bi želela da bude prijatelj sa Kevinom Donajhuom.
Grandma Marsh would like to be friends with Kevin Donohue.

Morao bi da bude prijatelj.
It would have to be a friend.

Što bi Keni Bejker hteo da bude prijatelj s tobom?
Why would Kenny Baker want to be friends with you?

Ko ne želi da bude prijatelj sa gospodinom….
No one who wants to be my friend….

Svako želi da bude prijatelj sa njima.
Everyone wanted to be friends with it.

Svako želi da bude prijatelj sa njima.
Everyone wants to be a friend to others.

Da bude prijatelj, neće.
Being a friend means not.

Ko ne želi da bude prijatelj sa gospodinom….
Who wants to be friends with an….

Ja sam onaj koji može da bude prijatelj, ali i neprijatelj.
That it could be a friend as well as an enemy.

Svako želi da bude prijatelj sa Strelcem.
Everyone wants to be friends with a cool dude.

Ona može da bude prijatelj sa svima.
Then she may be a friend for anyone.

Morao bi da bude prijatelj.
It had to be a friend.

Zašto Laura želi da bude prijatelj nekome ko je toliko zao?
But why does Laura want to be friends with someone who's so obviously evil?

Ali najbolji talenat koji vila može da ima je da bude prijatelj.'.
But the best talent a fairy can have is simply being a friend.'.

Nikad ne moze da bude prijatelj.
He can never be a friend.

Predrasuda da žena ne može da bude prijatelj muškarcu.
The assumption that a woman can't just be a friend to a man.

Mislila sam da jednostavno želi da bude prijatelj.
I thought he was just being a friend.

A Pita samo želi da bude prijatelj.
And Pita just wants to be friends.