DA BUDETE SIGURNI DA - превод на Енглеском

• be sure that
• do you make sure that
• do you ensure that
• be confident that
• to be certain that

Примери коришћења Da budete sigurni da на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada možete da budete sigurni da ste obezbedili pouzdanog savetnika partnera,
Then you can be sure that you have a reliable advisor and partner,

Tada možete da budete sigurni da ste obezbedili pouzdanog savetnikapartnera,
Then you can be sure that you have a reliable advisor

Ako prepoznajete sledeće znakove u vašem odnosu s prijateljicom, možete da budete sigurni da je ona" ona prava".
If you recognize some of the following signs in your relationship with someone, you can be sure that she is‘The One'.

Ali ako prepoznajete sledećih deset znakova u vašem odnosu s drugaricom možete da budete sigurni da je ona" ona prava".
If you recognize some of the following signs in your relationship with someone, you can be sure that she is‘The One'.

Morate da budete sigurni da ste oboje spremni da učinite sve jedno za drugo, bez obzira na sve okolnosti.
You need to be sure that both of you can do anything for each other no matter what.

Najvažniji faktor pri odabiru nadležnosti je da budete sigurni da će vasa kompanija biti osnovana u zemlji koja ima.
An important factor in choosing a jurisdiction is to be sure that your company will be incorporated in a country that has a.

Želite da budete sigurni da novac koji dajete ide na pravo mesto
You want to make sure that your money is going to the right place

tako da želite da budete sigurni da je drugi igrač dovoljno vešt da zna kada da odustane od svoje ruke.
so you want to be sure that the other player is skillful enough to know when to give up.

Ako biste želeli da budete sigurni da imate lično zajedništvo sa Bogom,
If you would like to be certain that you have a personal relationship with God,

Ako biste želeli da budete sigurni da imate lično zajedništvo sa Bogom,
If you would like to be certain that you have a personal relationship with God,

Najbolji način da budete sigurni da je sve u redu sa preuzetim sadržajem, jeste da se uverite da fajl ima pravu ekstenziju
The best way to be sure that everything is fine with the downloaded content is to make sure it has the right extension

Такође би требало да будете сигурни да су груди подигнуте.
You should also make sure that your heels are down.

Тако да будете сигурни да стигнете до косе коју сте увек желели.
So to be certain that you reach the hair which you have always desired.

Ово ће вам помоћи да будете сигурни да радите све како треба.
It may help you make sure that you have done everything right.

Једини начин да будете сигурни да је рак присутан је да биопсију.
The only way to be certain that cancer is present is to do a biopsy.

Ово ће вам помоћи да будете сигурни да радите све како треба.
This will help you make sure that you're right on.

онда морате да будете сигурни да ћете бити у стању да одговорите на било какве његове акције.
you have to be sure that you will be able to answer any of his actions.

Али пре него што урезујете треба да будете сигурни да је радна копија обновљена.
But before you commit you have to make sure that your working copy is up to date.

Унесите у неколико узбудљивих трка у којој морате да будете сигурни да на врху и прикупи сав новац што евентуално хиподром да касније купи надоградње и[…].
Enter in a few exciting races in which you have to be sure that at the top and collect all the money you possibly racetrack to later buy upgrades and[…].

Треба да будете сигурни да је банка дефинитивно за вас
You should make sure that the bank is in any case for them