DA BUDU KAO - превод на Енглеском

be like
biti kao
da budeš kao
da budem kao
budite kao
будите као
biste želeli da budete kao
to be just like
da bude kao
da budem kao
sam da budem kao
da budeš kao
da budete baš kao

Примери коришћења Da budu kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On želi da svi budu kao on.
He wants everyone to be like him.
Želim da stvari budu kao pre.
I want things to be like before.
Ali, ne treba da budu kao tvoja sestra.
But, you don't need to be like your sister.
Prijatelji žele da budu kao ja.
Friends wanted to be like me.
Žele da budu kao mi.“.
They want to be like us.".
Žele da budu kao mi.“.
They want to be like me.”.
Svi su željeli da budu kao on.
Everybody wanted to be like him.
Ne zahtevajte i ne očekujte od drugih da budu kao vi.
Don't expect or demand others to be like you.
Znam, svi žele da budu kao Karlos.
I know, everybody wants to be like Carlos.
Svi muškarci bi trebalo da budu kao ti.
All men should be as you.
Objekat i slika moraju da budu kao jedno.
Object and painting must be as one.
Zbog toga što ih pravi da budu kao on.
Cause it makes them just like him.
Ali ne pokušavajte da ih terate da oni budu kao vi.
But seek not to make them just like you.
I o ljudima koji teže da budu kao mi.
And people who aspire to be like us.
Vremenske kapije trebaju da budu kao voz, da te ostave u centru grada.
The time doors should be like the train, and let you off in the center of the city.
Znaš, stvari bi uvek mogle da budu kao što su bile u Telluride ako bi rekao svojim prijateljima za nas.
You know, things could always be like they were in Telluride if you'd just tell your friends about us.
Deca se positovećuju i žele da budu kao svoji heroji kada porastu.
The boys look up to him and want to be just like him when they grow up.
Ljudi i dalje žele da budu kao ja ili iskuse moj život,
People still wanna be like me or experience my life,
Ali to sam ja i ne očekujem da svi budu kao ja.
But that's me, and I wouldn't necessarily expect everyone else to be just like me.
Hrabri Novi svet” od Aldusa Hukslija“ Reči mogu da budu kao X zraci ako ih koristiš kako treba-mogu da prođu kroz bilo šta”.
Aldous Huxley noted in his Brave New World,“Words can be like X-rays if you use them properly.
Резултате: 109, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески