TREBA DA BUDU - превод на Енглеском

should be
треба да буде
би требало да буде
мора бити
потребно је
need to be
морају бити
треба да буду
је потребно
potrebe da budeš
moraš biti
potrebu da bude
moram da budem
bi trebalo da budu
potrebe da budete
неопходно је
must be
мора бити
mora da je
treba da bude
je sigurno
mora da si
потребно је
bi trebalo da bude
have to be
морају бити
treba da budu
moraš biti
moram da budem
moraš da budeš
treba da budete
are supposed to be
ought to be
treba da bude
bi trebalo da bude
mora biti
treba biti
treba da budem
shall be
ће бити
će biti
biće
биће
bice
should have
треба да има
je trebalo
морају имати
trebao si
trebala sam
treba da poseduje
are meant to be
must have
мора имати
mora da je
je sigurno
treba da ima
treba
je verovatno
sigurno ima
mora da ima
je vjerojatno

Примери коришћења Treba da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lideri evrozone treba da budu spremni.
Eurozone leaders need to be ready.
Te banke treba da budu pod nadzorom države.
These banks are supposed to be watched by state regulators.
Svi sa brojevim treba da budu zajedno.
All the ones with numbers have to be together.
Mentori treba da budu iskusni u ljudskim resursima“.
Mentors should be experienced in human resources”.
Možda ovi stihovi treba da budu poslednji?
Perhaps these verses shall be the last,?
Stepenice i podnožja stepenica treba da budu dobro osvetljeni.
Stairs and steps should have good lighting.
Tužno je… kada ljudi treba da budu zajedno, oni to nisu..
It's sad… when people who ought to be together ain't together.
Ciljevi treba da budu specifični i merljivi.
Goals must be specific and measurable.
Vodje evro zone treba da budu spremne.
Euro zone leaders need to be ready.
Dakle, deca treba da budu napolju.
So, children are supposed to be outside.
Plodovi treba da budu sveži.
The fruits have to be fresh.
Takvi filmovi treba da budu zabavni.
These films are meant to be fun.
Dva od tih obroka treba da budu voćne užine.
At least two of these meals shall be a hot meal.
Vaša ramena treba da budu u liniji vaših ušiju.
Your shoulders should be in line with your ears.
Kome je palo na pamet da muškarci i žene treba da budu jednaki?
And who doesn't think that men and women should have equal rights?
Kompanije treba da budu proaktivne.
Businesses ought to be proactive.
Na ženskoj košulji treba da budu otkopčana najviše dva dugmeta.
Polo shirts must have the bottom two buttons buttoned.
Jaja treba da budu sveža.
Eggs need to be fresh.
Ciljevi treba da budu specifični i merljivi.
The goals must be specific and measurable.
Milenijumski ciljevi za razvoj UN treba da budu postignuti do 2015. godine.
The UN's Millennium Development Goals are supposed to be met by 2015.
Резултате: 2125, Време: 0.0725

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески