DA DOBIJAJU - превод на Енглеском

• get
• receiving
• win
• to gain
• having
• given
• getting
• receive
• to obtain

Примери коришћења Da dobijaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi treba da dobijaju jednak deo.
Everyone should get an equal share.

Danas su previše strastveni da dobijaju petice.
Today's students are only passionate about getting A's.

Da li si znao da hurikani dobijaju besplatnu hranu?
Did you know Hurricanes get free food?

Bolje da me prate ako žele da dobijaju moje vulgarne horoskopske imejlove.
They better follow me if they want to keep getting my raunchy horoscope emails.

Silovatelji I kriminalci treba da dobijaju najstroze kazne.
The rapists and murderers should get the harshest punishments.

Da ljudi ne bi ni bili svesni da dobijaju poruke.
Wait until they realise they are not getting messages.

Danas, Google je objavio kada će aktuelni Nexus uređaji prestati da dobijaju ažuriranja.
Google will now show when Nexus devices will stop getting updates.

Znaš da Broodi dobijaju dio svega sa ulice.
You know the Brood gets a cut of everything on the street.

Skoro da svi dobijaju.
Almost everybody wins.

Šta sada mislite da zavisnici dobijaju?
Now what do you think the addict gets?

tako, da svi dobijaju.
so everybody wins.

Svi vole da dobijaju rođendanske ćestitke.
Everyone likes to get birthday cards.

Mislim da dobijaju osiguranje.
They think they're getting insurance.

Zar ne treba da dobijaju glupe nadimke?
Shouldn't they get stupid nicknames?

Ljudi vole da dobijaju poruke.
People love to get notes.

Moram da mislim da siromašni dobijaju sve besplatno.
I have to think poor people are getting a sweet ride.

Samo se nadam da dobijaju informacije koje su im potrebne.
I just hope they're getting the information they need.

Mlade osobe takođe ne osećaju da dobijaju dovoljnu podršku od zdravstvenog sistema.
These young adults also don't feel they're getting support from the health system.

Vrhunac svega je da dobijaju Dansko državljanstvo
As the climax they get Danish citizenship

Da time dobijaju poruku.
That they get the message.