DA GA ISKORISTIMO - превод на Енглеском

• use it
• take it

Примери коришћења Da ga iskoristimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da zadržimo test, i ako treba, da ga iskoristimo kasnije.
We will hold onto this… and if we need to use it later… we can.

Zar ne bi mogli da ga iskoristimo?
Don't you think we could use him?

Zar ga ne bi mogli da ga iskoristimo?
Destroy it? Can't we use it ourselves?

Samo moramo smisliti kako da ga iskoristimo.
We just have to figure out how to use it.

Naš problem sada je da majstore za kloniranje ubedimo da ga iskoristimo.
Our problem now is to persuade the Clonemasters to let us use him.

Nadajmo se da nam nije isteklo vreme da ga iskoristimo.
Let's just hope we haven't run out of time to use it.

Ali mislim da možemo da ga iskoristimo.
But I think we can use him.

Hjubert je rekao: Hajde da ga iskoristimo na ovom albumu!
Hubert said,‘Let's use him on this album!'!

morali smo da ga iskoristimo i ako znamo da ste sada u 2010. godini.
we've had to use it even though we know you're in 2010.

Možda bi trebali da ga iskoristimo na deci, da privremeno zaborave da žele da idu u vodu.
Maybe we should use it on the kids, make them temporarily forget that they wanna go in the water.

treba da ga iskoristimo.
we should use it.

U jednom od prethodnih„ recepata“ pisao sam Excel dodatku koji se zove People Graph, a možemo da ga iskoristimo za efektan prikaz rezultata statističkih istraživanja.
In one of the previous“recipes” I wrote about an Excel add-in called People Graph which you can use it to effectively display the results of statistical surveys.

I mi takođe trebamo na svaki dan da gledamo kao na dar i da ga iskoristimo kako bismo proslavljali Boga.
We, too, should view every day as a gift and use it to glorify God.

Kupili smo ga u Parizu pre mnogo godina i odlučili da ga iskoristimo u ovoj rezidenciji, jer je u pitanju neobično lep komad nameštaja”.
We bought it in Paris many years ago and decided to use it in this residence because it is such an unusually beautiful piece of furniture.

beskorisan u traženju Zira, ali možemo da ga iskoristimo za sve ove stvari.
we may as well use him for what he's good at.

smo morali da ga iskoristimo za nesto.
so we had to use him for something.

mogu nekako da probudim Sajmonovu sposobnost… mozemo da ga iskoristimo da ispitamo Daunija.
if I can somehow reactivate Simon's ability, then we could use him to read Downey's mind,

još možemo da ga iskoristimo da poboljšamo život?
in what other ways could we use it to improve our lives?

trebalo bi na sve moguće načine da se potrudimo da ga iskoristimo.
we should be doing whatever we can to use it.

Mi za početak ističemo da ne predlažemo„ deljenje“ svog bogatstva na jednake delove, već da ga iskoristimo u produktivne svrhe,
In the first place, we point out that we do not propose to share out all the wealth equally, but to use it for productive purposes,