DA GA UPLAŠIM - превод на Енглеском

• scare him
• to frighten him
• to spook him
• to freak him out

Примери коришћења Da ga uplašim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam pokušavao da ga uplašim.
I was just tryin' to scare him.

Ja sam samo htela malo da ga uplašim.
I just wanted to scare him a little bit.

Ja sam samo htela malo da ga uplašim.
I was just going to scare him a little.

Skoro. Nisam htio da ga uplašim.
Almost. I didn't want to scare him off.

Osetio sam ogromnu potrebu da potrčim za jaguarom i da ga uplašim da izgubi opreznost.
I had the overwhelming urge to run after the jaguar and scare him into losing his caution.

Ne želim da ga uplašim, a ni da on mene uplaši..
No. No, I don't want to freak him out. And I don't want him to freak me out..

sam zato nekoliko puta pucao da ga uplašim.
so I fired off a couple shots to scare him off.

Hajde da ga uplašimo.
Let's scare him.

Da ga uplaši.
Scare him.

Ne želimo da ga uplašimo.
We don't want to spook him.

Samo cemo da ga uplašimo.
We will only scare him.

Ne želimo da ga uplašimo, nego da se uklopimo.
We don't want to spook him; we want to blend in.

Zajedno možemo da ga uplašimo.
Together we could scare him.

Ne možemo si priuštiti da ga uplašimo.
We can't afford to spook him.

Nije mogla da Ga uplaši.
They couldn't scare him.

Ne smemo da ga uplašimo.
We shouldn't scare him.

Ne želim da ga uplašimo.
Don't wanna scare him.

Yo, Hajde da ga uplašimo.
Yo, let's scare him, let's scare him.

Ma samo će da ga uplaši.
It would just scare him.

Ma samo će da ga uplaši.
It will only scare him.