DA GA VOLIŠ - превод на Енглеском

• you love him
• you like it
• you to like him
• you loved him

Примери коришћења Da ga voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo mu reci da ga voliš.
Just tell him you love him.

Pre 5 minuta si rekla da ga voliš!
Five minutes ago, you said you loved him.

Naravno, reći ću mu da ga voliš.
Of course, I will tell him you love him.

Da li si mu rekao da ga voliš?
Did you tell your dad you loved him?

Rekao si mi da da ga voliš.
You told me that you love him.

Upravo si rekao da ga voliš.
You just said you loved him.

Vidi, znam da ga voliš.
Look, I know you love him.

Rekao si i kelneru da ga voliš.
You told the waiter you loved him too.

Slušaj, on zna da ga voliš.
Listen to me, he knows you love him.

Mislim da je znao da ga voliš.
I think he knew you loved him.

I reci mu da ga voliš.
And tell him you love him.

Rekla si mi da ga voliš.
You told me you loved him.

Clarice? Znam da ga voliš.
Clarice, I know you love him.

Delovalo je kao da ga voliš.
It sounds like you loved him.

Reci mi trenutak kada si znala da ga voliš.
Tell me the moment you knew you loved him.

Dala si ga Nateu prvi put kad si mu rekla da ga voliš.
You gave it to Nate the first time you said you loved him.

Sve što je potrebno da uradiš je da mu kažeš da ga voliš.
ALL YOU HAVE TO DO IS TELL HIM YOU LOVE HIM.

Pokaži mu da ga voliš.
Show him that you love him.

Tužno je kad nekome kažes da ga voliš, a on se nasmeje.
You tell people that you love them and they smile.

Reci mu da ga voliš.
You tell him that you love him.