DA ME VOLIŠ - превод на Енглеском

• you love me
• you liked me
• you loved me
• you like me

Примери коришћења Da me voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Meni si stotinu puta rekla da me voliš.
You told me that you loved me a hundred times.

Ali zašto ne možeš da me voliš, Gledis?
But why can't you love me, Gladys?

Ali… Ali ja sam mislio da me voliš, Gajatri?
But… but I thought you loved me, Gayatri?

Znam da me voliš, ali.
I know you love me, but.

A i ljudi si govorili da me voliš.
And people said you loved me.

Znam da me voliš, bez obzira šta se desilo?
I know you love me, no matter what happened. What?

Ali rekao si da me voliš.
But you said you loved me.

Ne dok mi ne kažeš da me voliš.
Not till you tell me you love me.

Džejn… mislio sam da me voliš.
Jane… I thought you loved me.

Diraš me kao da me voliš.
You're touchin' me like you love me.

Zato što sam ti poverovala kada si rekao da me voliš.
Because I believed you when you said you loved me.

I sada znam da me voliš.
And I know you love me now.

Prije pet munuta rekla si da me voliš.
Five minutes ago you said you loved me.

Bess, nikada prestati govoriti da me voliš.
Bess, never stop saying you love me.

Mislila sam da me voliš.
I thought you loved me.

Ali… ja sam mislila da me voliš.
But… I thought you love me.

Charlie, upravo si mi rekao da me voliš.
Charlie, you just said you loved me.

Dženifer… znam da me voliš.
Jennifer… you know you love me.

Rekao si mi da me voliš.
You… you said you loved me.

Ne moraš da mi kažeš da me voliš.
You don't have to say you love me.