DA GOVORIM ZA - превод на Енглеском

speak for
govoriti za
pričaju za
da kažem za
reći za
govoriš za
pricaj za
da razgovaramo na
say for
reći za
da kažem za
рећи за
reci za
da govorim za
to talk to
da razgovaram
da pričam sa
da popričam
razgovaraš
da porazgovaram
za razgovor
da govorim sa
da pricam sa
da popricam
da se obratim

Примери коришћења Da govorim za на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ja uvek mogu da govorim za sebe”.
I can always speak for myself….
Znam da govorim za sve ovde kad kažem
I know I speak for everyone here in expressing my shock in what happened…
Mislim da govorim za sve nas ako vas zamolim za malo privatnosti.
I think I speak for all of us when I ask you to give us some privacy.
Mislim da govorim za sve nas kada kažem da nam je bilo dosta pantomime.
I think I speak for everyone when I say we're a little mimed out.
ja bih vas potaknuti a da ne govorim za novinare dok ne budemo imali vise informacija.
I would encourage you not to speak to the press until we have more information.
Ali ne mogu da govorim za njih, a još više ne mogu da garantujem za teroriste Al-Nusre( HTŠ)
But we cannot say for them- any more than we can say for the al-Nusra front or IS- that they will stop shooting
Ali ne mogu da govorim za njih, a još više ne mogu da garantujem za teroriste Al-Nusre( HTŠ)
But we cannot say for them, and especially we cannot say for the Nusra Front and Daesh terrorists that they will stop shootingsaid during the discussion.">
i verujem da govorim za svoju ekipu kada kažem da vi jednostavno možete uzeti tu vašu amatersku pesmu
and I believe I speak for my squad when I say you guys can just take that old amateur-ass song of yours
Ne dozvolite da oni govore za vas.
Don't let them speak for you.
Neko mora da govori za nju.
Someone has to speak for her.
Želeo da govori za medije.
He wanted to talk to some media.
Pusti… da govori za sebe Hoćeš li Jess?
Let her… speak for herself, shall we, Jess?
Nisu želeli da govore za medije.
They didn't want to talk to the media.
Ne dozvolite da oni govore za vas.
And don't let them speak for you.
Pitala sam je da li želi da govori za BBC.
I asked her if she wanted to talk to the BBC.
Pristalica sam toga da muzika govori za sebe.
I'm all about letting the music speak for itself.
Njen vlasnik Ramadan Sadiku ne želi više da govori za medije.
Michael Sanders, the woman's ex, no longer wants to talk to the media.
Vaša izvedba će da govori za vašu reputaciju što će da poveća vaša primanja.
Your own performance will certainly speak for your credibility which can boost your income.
Pusti je da govori za sebe.
Let her speak for herself.
pa ne može da govori za sebe.
so he can't speak for himself.
Резултате: 45, Време: 0.0505

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески