DA IM JE POTREBNO - превод на Енглеском

• they need
• they needed

Примери коришћења Da im je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali čak i oni koji su videli vaše planove kažu da im je potrebno da vide nešto više.
Even lawmakers who support the idea say they need to see more details.

oni uvek osećaju da im je potrebno još….
they imagine they need still more.

Nadam se da će ovo pomoći i drugima koji možda prolaze kroz težak period i osećaju da im je potrebno da" imaju sve".
I hope this helps others who might be going through a hard time and feeling like they need to“have it all together.”.

Kada većina ljudi smatra da im je potrebno više prostora,
When most people find that they need more space, they either move

paziti na djevojke, ne da im je potrebno u potrazi nakon toliko sada,
not that they need looking after so much now,

Mislim da, pogotovo za mlade ljude, da im je potrebno dosta vremena da pronađu sebe.
I think that, especially young people, that they need a lot of time to find themselves.

Vojni zvaničnici u Pentagonu kažu da im je potrebno još 500 miliona dolara kako bi završili razvojnu fazu aviona F-35.
Pentagon officials said recently that they needed an extra $500 million to finish development of the planes.

političari su ponavljali da im je potrebno štampanje novca kako bi građanima pomogli da se uhvate u koštac sa brzim rastom cena.
our politicians were repeating that they needed to keep printing more money to help the citizens keep up with the rapidly rising prices.

Američki vojni zvaničnici ranije su izjavili da im je potrebno više snaga
Military officials have said they need greater forces to meet the growing training

farme na mestima poput Novog Zelanda jer smatraju da im je potrebno sklonište” za slučaj najgoreg.
are buying airstrips and farms in places like New Zealandbecause they think they need a getaway.”.

obe strane poručile su da im je potrebno da se razjasne parametri sporazuma o denuklearizaciji Korejskog poluostrva.
with both sides saying they need clarity on the parameters of an agreement to denuclearize the Korean Peninsula.

Shvatila sam da im je potrebno vreme da se oslobode nekih duboko ukorenjenih verovanja i da im samo Biblija
I realized that they needed time to let go of strongly held beliefs

drugih koji jedu laku hranu za svaki obrok i koji smatraju da im je potrebno da i uveče nešto pojedu.
there are others who eat lightly at each meal, and who feel that they need something in the evening.

onda se okreću vrlini u takvom stanju da im je potrebno dugo i temeljno vežbanje.
therefore turn to virtue in such a state that they need a longer and more thorough training.

onda se okreću vrlini u takvom stanju da im je potrebno dugo i temeljno vežbanje.
therefore turn to virtue in such a state that they need a longer and more thorough training.

Ali mislim da im je potrebna lekarska pomoć jer su one odabrale dva mangupa.
But I think they need medical help because they've chosen rascals like you.

Svi vidimo da im je pomoć potrebna.
Everyone can see they need help.

Izračunali su da im je potrebna neka sigurnija potpora.
They felt they needed better back support.

Kao da im je potreban dobar krvavi biftek.
As if they needed a good steak.

Oni i ne znaju da im je on potreban.
They don't even know they need it.