DA IMA NADE - превод на Енглеском

• there's hope
• i had hope
• there is hope
• there was hope
• i have hope

Примери коришћења Da ima nade на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da ima nade?
You think there's hope?

Izgleda da ima nade za Nis.
I think there is hope for NY.

Znaš da ima nade?
You know there's hope?

Onda… mislite da ima nade.
Then you… You feel there is hope.

Gde god da ima nade u vazduhu.
Whenever there's hope in the air.

Eto, vidiš da ima nade.
So, you see, there is hope.

A to znači da ima nade.
And what that means is there's hope.

To je ono što nam je potrebno i pokazuje da ima nade.
There is hope and he needs to see there is hope.

Jesi li lagala kad si rekla da ima nade?
Were you lying when you said there's hope?

Tada sam shvatila da ima nade.
But then I realized there is hope.

Da li zaista smatrate da ima nade?
Do you really think there's hope?

Uh Hoćeš da kažeš da ima nade?
You are saying there is hope?

Osetila sam kao da ima nade.
Itade me feel like. there's hope.

Pa, jednom si rekao da ne treba ochajavati, da ima nade za moj mozak.
Well, you once said not to despair. There's hope for my brain.

Da ima nade.
That there is hope.

Misliš li da ima nade?
Do you think there's any hope?

Moraju da poveruju da ima nade za njih.
But they need to believe that there is hope for them.

Trivs kaže da ima nade za njega.
Mr Treves says that there is hope for him.

Mislite li da ima nade?
You think we have hope?

Mislite li da ima nade za njega, Kadfaele?
Do you think there is any hope for him, Cadfael?