DA IMAM SAMO - превод на Енглеском

• i only have
• just have
• i only had
• i had only
• i just get

Примери коришћења Da imam samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto treba da imam samo jednu referentnu fasciklu?
Why should I have only one reference folder?

Ko je rekao da imam samo jednog tipa?
Who says I have only one guy?

Još je lakše ako uočite da imam samo jedno oko.
You may have noticed I have only one eye.

Ono šta vidim jesta da imam samo jednu opciju.
The way I see it, I've only got one option.

Upravo sam shvatila da imam samo jedno mjesto… i to je Cleo.
I just realized I've only got one spot… and it's Cleo.

Ha ha ispašće da ja imam samo jednu majicu!
So you may think I only have one shirt!

Kako znate da ja imam samo jednu dušu?
How do you know i only have one soul?

A kad pomislim, da ja imam samo dve.
And to think I only have two.

Tako da imam samo jedan groš.”.
I have just one caveat.".

I da imam samo jedan pokušaj.
And if I only had one shot♪.

Da imam samo tri sata da ih tamo provedem,
If I only had 3 hours to spend there,

Šta bih dala da imam samo deo talenta koji on ima!.
I would give anything to have just half of the creative talent that he did!

Znam da imam samo jedno pravo glasa.
I know that I only have one vote.

Ali shvati me da ja imam samo najbolje namjere.
But you have to understand I have only the best intentions.

S tim da imam samo dva prototipa, to bi moglo potrajati tjednima.
Considering I only have two prototypes, that could take weeks.

Ko da imam samo levu stranu mozga.
If I only had a left brain.

Ne želim da imam samo jedno dete.
And I didn't want to have just one child.

Čini se kao da ja imam samo jedan.
It seems I have only one.

Šta bih dala da imam samo deo talenta koji on ima!.
If I only had half the talent that he has!.

Tacno sam znao da imam samo dve opcije.
I knew I really only had two choices.