DA ISKOPAM - превод на Енглеском

• dig up
• out

Примери коришћења Da iskopam на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, ne mogu da iskopam rupu dovoljno veliku za oboje!
See, I can't dig a hole big enough for both of them!

Da iskopam rupu i sakrijem skakavca?
Dig a hole and hide like a gopher?

Samo sam ga koristio da iskopam prljavštine o tebi.
I was just using him to dig up dirt on you.

Da iskopam vaše grobove.
Digging your graves.

Tako mogu da iskopam rupu i ubacim ovo!
This way I can dig the hole and just throw this in!

Naterali su me da iskopam sopstveni grob!
They made me dig my own grave!

Nameravam da iskopam tri tunela.
I intend to dig three tunnels.

Želiš da iskopam prljavštinu o tebi?
You want me to dig up dirt on you?

Sada me tjeraš da iskopam dva groba.
Now you force me to dig two graves.

Moram da iskopam rupu da zakopamm ljudske fekalije.
I had to dig a hole to bury some human defecation.

Otišao sam da iskopam grob.
I went to dig the grave.

Ne mogu da ga iskopam, ne mogu njemu da kažem da ne kopa.
I can't dig for it, I can't tell him not to dig..

Slušaj, uspeo sam da iskopam više informacija o Cobalt Driveu.
Listen, I was able to dig up some more information on Cobalt Drive.

A onda da iskopam kanale odavde do polja.
And then to dig ditches from here to the fields.

U medjuvremenu, pomozi mi da iskopam grobove.
Meanwhile, help me dig these graves.

Me je unajmila da iskopam tunel.
She hired me to dig the tunnel.

Krov je pao dole i morao sam da iskopam tunel.
The roof has fallen down I'll have to dig a tunel.

morala bi prvo da iskopam rupu.
I'd have to dig a pit first.

Sve što sam hteo je da iskopam podrum.
All I wanted to do was dig a basement.

mogao bih nešto da iskopam.
I might be able to dig up something.