DA ISPLANIRA - превод на Енглеском

• plan
• planning
• out

Примери коришћења Da isplanira на Српском и њихови преводи на Енглески

ali svako može da isplanira kako da bude srećniji kada pokreće posao
but you can plan to have more luck when you start up a business

Na primer, osoba koja uglavnom čuje glasove popodne može da isplanira da obavi kuvanje
For example, a person who tends to hear the voices in the afternoon can plan to get their cooking

Kaže da ima Ijudi koji su još uvijek na slobodi, a sudjelovali su u zavjeri, nepoznate osobe koje su pomogle Jumi da isplanira i izvrši napade.
He said there were people still at large who were involved in the conspiracy… persons unknown who had helped Juma plan and execute the attacks.

neko ko bi mogao da mu pomogne da isplanira ovo.
somebody that could help him plan this.

to više vremena ima da isplanira sledeći potez.
the more time he has to plan his next move.

Ako ti samo šalje poruke kasno u noć ili se ne trudi da isplanira nešto što bi značilo
If he only texts late at night or gives no effort to make plans that involve being outside of his home,

Potreban mi je CAG sa petljom i inicijativom koji može da isplanira napad na tu flotu.
I need a CAG with guts and initiative to plan and lead the attack on this fleet.

Razmišljao je o greškama koje je napravio u prošlosti i iskoristio ih da isplanira buduünost.
He reflected on the mistakes he had made in the past and used them to plan for his future.

Pronalaženje pogodnog datuma je u prošlosti bilo komplikovano i on je odlučio da isplanira grupni sastanak na internetu pomoću Xoyondo.
Finding a suitable date has been difficult in the past and he decided to plan the group meeting online with Xoyondo.

Takođe je rekao da su saudijski lideri pomagali bin Ladenu da isplanira napade i da je bio umešan u zaveru da se obori avion u kojem se nalazio predsednik Bil Klinton.
He also said that bin Laden assistance from Saudi leaders in planning the attacks, and that he was involved in a plot to shoot down Air Force One with President Bill Clinton on board.

Takođe je rekao da su saudijski lideri pomagali bin Ladenu da isplanira napade i da je bio umešan u zaveru da se obori avion u kojem se nalazio predsednik Bil Klinton.
He also said that bin Laden provided assistance from Saudi leaders in planning the attacks, and that he was involved in a plot to shoot down Air Force One with President Bill Clinton on board.

je odlaganje telefona pre nego što počne da uči ili da isplanira da se nagradi nakon sat vremena učenja.
like putting her phone away before she starts studying or planning to reward herself after studying for an hour.

je tokom ispitivanja Nazik priznao da je dobio naredbu od sirijske obaveštajne službe da isplanira napad u Turskoj
Yusuf Nazik confessed to having received orders from Syrian intelligence to plan an attack in Turkey and having arranged the

Pomozi mi da isplaniram ovu operaciju.
Help me plan this op.

Moram da isplaniram jelovnik za sutra.
I gotta plan the menu for tomorrow.

Ja sam htela da isplaniram trudnoću za nekih 6 meseci.
She was planning a pregnancy within the next 6 months.

Hajde da isplaniram svoju smrt.
Let us plan my death.

Nisam mogla bolje da isplaniram ni da sam probala.
I couldn't have planned it better if I tried.

Sad me izvinite, moram da isplaniram jedan mali put.
Now if you will excuse me, I have a little trip planning to do.

Treba da isplaniramo put na sever zemlje.
We must plan our trip to the North Country.