HAVE PLANNED - превод на Српском

• planirali
• planiraju
• планирали
• planiraš
• sam isplanirao

Примери коришћења Have planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't have planned a better day myself.
Нисам могла да планирам бољи дан.

But he should have planned three seats at the same level.
Mora da planira još 3 mesta na tom nivou.

We couldn't have planned it better.
Nismo to mogli bolje isplanirati.

So, tell me about this showcase you have planned.
Па, реци ми о том излог сте планирали.

Couldn't have planned this any better.
Nisam ovo bolje mogao da isplaniram.

Well, Dean couldn't have planned this.
Dean to nije mogao da planira.

There's no telling what the Separatists have planned.
Nema govora o onome šta su planirali separatisti.

Here is what Stars have planned for you today.
Evo šta su vam zvezde isplanirale za danas.

There's no way I could have planned for that.
Nema šanse da sam mogao da planiram to.

I think I maybe should have planned this a bit better.
Mozda je trebalo ovo ipak malo bolje isplanirati.

The person that plans EVERYTHING… could not have planned for this.
Devojka koja je isplanirala sve ovo nije mogla da isplanira njegovo ubistvo.

We couldn't have planned this thing better ourselves.
Ni sami nismo ovo mogli bolje isplanirati.

Tell us a little bit about what happened and what you have planned.
Recite nam nešto o tome što se dogodilo i što ti su planirali.

If you had killed him, you would have planned it.
Да сте га ви убили, испланирали бисте то.

How could anyone have planned for that?
Kako je neko mogao da isplanira to?

Tourism delegations of the two countries have planned a promotional campaign that will encourage Olympic visitors to also visit Turkish resorts.
Turistički zvaničnici dve zemlje planiraju promotivnu kampanju putem koje će posetioci Olimpijade biti pozvani da posete i turska letovališta.

there's nothing that Leo and I have planned," she told E!
нема ништа што смо Лео и ја планирали”, рекла је!

I probably shouldn't have planned this as early as I did, but I did get one hell of a discount.
Nisam trebala toliko ranije planirati, ali dobila sam dobar popust.

Several leisure and public facilities have planned to close during the afternoon when the protests are expected.
Nekoliko ustanova za slobodno vreme i javnih ustanova planiralo je da ostane zatvoreno u nedelju popodne, u vreme kada su se očekivali protesti.

Tell us what he and Cobra have planned so we can destroy our common enemy together.
Реци нам шта су он и Кобра испланирали, тако да можемо уништити нашег заједничког непријатеља, удруженим силама.