Примери коришћења Da istaknem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
dužnost mi je da istaknem alternative.
it's my duty to point out alternatives.Samo želim da istaknem da biti sjajan u krevetu nije pomenuto.
I just want to point out that being great in the sack hasn't been mentioned.Želim da istaknem….
I want to point out….Šta sam još hteo da istaknem?
What else did I want to point out?Moram da istaknem moja prava.
Moram da istaknem da se ipak ne bave istim poslom?
May I point out that they are not in the same line of work?Da istaknem lice?
Bring my face out?Planirao sam da istaknem oglas.
I've been meaning to put an ad out.Želeo bi da istaknem da je ministarstvo pratili proceduru u ovoj situaciji.
I'd like to point out that the ministry has followed procedure in this situation.Želeo bih da istaknem da GCHK ima verovatno najagresivniji.
I'd like to point out that GCHQ has, uh, probably the most invasive.Ali želim da istaknem njegovog koautora.
But I want you to note his co-author.Mogu li da istaknem, madam.
May I point out, ma'am.Ali, dozvolite mi da istaknem mentalno stanje moga klijenta.
Ipak, moram da istaknem jednostavnu istinu.
However, I must point out a simple truth.Ali želim da istaknem njegovog koautora: Čarlsa Lindberga.
But I want you to note his co-author: Charles Lindbergh.Moram da istaknem, Teri, da smo mi odlučni da dobijemo ovo.
I must point out, Terry, that we are determined to win this bid.Ali ako mogu da istaknem iracionalnost ovog plana.
But if I could point out the irrationality of this plan.Ne, ovde sam da istaknem moja prava prema ovoj zgradi Džek.
No, I'm here to assert my right and title Želim da istaknem nešto vrlo važno.
I want to emphasise something very important.Morala sam da se istaknem.
I had to assert myself.
