DA IZAĐE SA - превод на Енглеском

to go out with
да изађе са
da izlazim sa
da izađem sa
да изађете са
da izađeš sa
da izlaziš s
da izadje sa
da ide sa
za izlazak s
to come up with
da izađu sa
да дође са
изаћи са
da nastupimo sa
da se pojavite sa
да долазе са
да излазе са
to get out of
да изађе из
da izađem iz
да изађете из
изаћи из
да се извуче из
da ustanem iz
da ode iz
da ustane iz
da odem iz
da izađeš iz

Примери коришћења Da izađe sa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
zabavna i luda da izađe sa mnom.
crazy enough to go out with me.
je u nedelju da je njegova strana sprema da izađe sa novim planom,
said on Sunday that his side stands ready to come up with a new plan,
jedan deo mene nije želeo da izađe sa Willom.
no part of me really wanted to go out with Will tonight.
Ali je takođe tačno da je Klinton mogao da izađe sa prljavom poluistinom… o tebi,
But then it's equally true that Clinton could've come up with dirty half-truths… about you,
Finski premijer Anti Rine upozorio je Veliku Britaniju da mora da izađe sa novim predlogom sporazuma o Bregzitu do kraja meseca ili ga EU neće razmatrati.
Finland's prime minister is warning Britain it must come up with solid new Brexit proposals by the end of the month or the European Union will not consider them.
Ja ne mislim da Siriza treba da izađe sa širokim programom nacionalizacije u ovom trenutku.
I don't think that Syriza should come out with a broad and wide nationalisation programme right now.
Ja ne mislim da Siriza treba da izađe sa širokim programom nacionalizacije u ovom trenutku.
I don't think that Syriza should come out with a broad and wide nationalization program right now.
Staroj gospođi ispred opštine stvarno je trebalo vremena da izađe sa parkinga.
An old lady at the shopping center really took her time pulling out of a parking space.
Ko uđe u šefovu kancelariju sa sopstvenom idejom, mora obavezno da izađe sa šefovom.
Who enters the office of the Prime Minister with his own ideas must come out with those of Prime Minister.
često bude toliko ophrvana dok se sprema da izađe sa prijateljima, da potpuno otkaže planove.
is frequently so overwhelmed while getting ready to go out with friends that she cancels plans entirely.
To bi moglo izgledati slatko na početku da je čovek praktično moleći da izađe sa njim, ili pokušava da vas upoznam sa njim skroz na drugom kraju grada posle posla.
It might seem cute at first that the guy is practically begging you to go out with him, or trying to get you to meet up with him all the way across town after work.
Pristala da izađe s njim.
She agreed to go out with him.
Stalno je zove da izađe s vama.
I constantly asked her to go out with me.
Само треба да изађе са именом и презименом.
He just needed to come up with a name and logo.
Pristala da izađe s njim.
She accepted to go out with him.
Eto zašto moj prijatelj ne želi da izađe s tobom.
This is why my friend doesn't want to go out with you.
Жене не желе да изађу са неким са додатним пртљагом.
Women don't want to go out with someone with extra baggage.
Који желе да изађу са мном.
That want to go out with me.
Сваки велики момак жели да изађе са великом девојком.
Every great guy wants to go out with a great girl.
Питам вас да изађе са Матт.
I'm asking you to go out with Matt.
Резултате: 41, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески