TO GET OUT - превод на Српском

• da odemo
• da izađeš
• za izlazak
• da odeš
• da pobegneš
• da izlaziš
• napolje
• да изађе
• da izađem
• да изађете
• da pobegnem
• da odem
• изаћи
• da pobegne
• da ode
• da izadjem
• da izlazite
• izaci
• da se izvuče
• da izadjemo
• da izadje
• da pobegnemo
• da se izvučem
• da se sklonim
• izaći
• se maknuti
• da se sklonimo

Примери коришћења To get out на Енглеском и њихови преводи на Српски

You've got two seconds to get out, man!
Imaš dve sekunde da izađeš, čoveče!

But I wanted to get out, change the world, needed to get out of there.
Ali ja sam htio da odem, promijenim svijet, morao sam da odem odatle.

I need to get out of the country.
Moram da pobegnem iz zemlje.

I can't wait to get out and see everything!
Jedva čekam da izađem i sve to vidim!

He wanted to get out.
Он је хтео да изађе.

The best solution is to get out and meet people.
Једна од најбољих ствари које треба урадити је да изађете и упознате људе.

They need to get out a little.
Moraš da izađeš malo.

Just give me a chance to get out the back and get away.
Samo mi pružite priliku da odem iza i pobegnem.

Want to get out of here?
Hoćeš da odemo odavde?

She's probably just trying… to get out of her duties.
Verovatno samo proba… da pobegne od svojih obaveza.

I couldn't wait to get out and start working.
Jedva čekam da izađem i počnem da radim.

Sometimes I just want to get out of the house.
Ponekad poželim da pobegnem od kuće.

I got to get out there.
Морам изаћи тамо.

Oh no, my daughter needs to get out.
Ох не, моја ћерка мора да изађе.

So your advice is just to get out there.
Наравно, први савет је само да изађете тамо.

She wants to get out of here.
Želi da ode odavde.

You've got to get out of here.
Moraš da izađeš odavde.

I need to get out of town.
Potrebno mi je da odem iz grada.

Help us to get out of here.
Pomozi nam da odemo odavde.

Dad was able to get out before the main explosion.
Tata je uspeo da pobegne pre najveće eksplozije.