DA SE SKLONIMO - превод на Енглеском

• get out
• move
• away
• take shelter

Примери коришћења Da se sklonimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da se sklonimo.
We-- we should move out.

Moramo da se sklonimo odavde.
We must get away from here.

Možemo li da se sklonimo s kiše?
Can I go in the rain?

Moramo da se sklonimo odavde pre nego što oluja udari.
We need to get out of here before this storm hits.

Moramo da se sklonimo unutra!
We got to get inside!

Bolje da se sklonimo odavde.
Better get along there.

Hajde da se sklonimo iz buke.
Let's go out of the noise.

Hajde da se sklonimo odavde.
Let's get away from here.

Mi moramo da se sklonimo od tog tipa.
And conspire… We… we need to get away from that guy.

Možemo da se sklonimo kod prijatelja.
We can go to a friend's.

Moramo brzo da se sklonimo.
We need to get away quickly.

Samo smo pokušavali da se sklonimo s puta.
We were just trying to get out of the way… Oh.

Moramo da se sklonimo odavde!
Get out of here!

Ne, hajde da se sklonimo sa ove poljane.
No, let's get in this field.

Da bi trebali da se sklonimo odavde pre nego li što se kojoti pojave?
That we should get out of here before the coyotes come?

Moramo da se sklonimo odavde.
We gotta move out of here.

Da se sklonimo od svih tih kamera?
To get away from all the cameras?

mi nemamo gde da se sklonimo.
there's nowhere for us to go.

Mislim… Mislim da je najbolje da se sklonimo odavde.
I think we'd better get away from here.

Moramo da pokušamo da se sklonimo.
We gotta try to move.