DA IZGLEDA TAKO - превод на Енглеском

look so
izgledati tako
izgledaju toliko
da izgledaš tako
da izgleda tako
изгледају веома
deluju tako
izgledao ovako
seem so
izgledaju tako
deluju tako
изгледају толико
čini tako
da izgleda tako
looking so
izgledati tako
izgledaju toliko
da izgledaš tako
da izgleda tako
изгледају веома
deluju tako
izgledao ovako
look that way

Примери коришћења Da izgleda tako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo bi da izgleda tako.
It's supposed to look like that.
Kako onda uspeva da izgleda tako besprekorno?
How does she manage to look so incredible?
Kako onda uspeva da izgleda tako besprekorno?
How does he manage to look so cool?
Ne treba da izgleda tako!
It's not supposed to look like that!
Ni jedan muškarac nema pravo da izgleda tako dobro ujutru.
No man had the right to look so sexy.
Ti i mama ste napravili da izgleda tako jednostavno.
You and mom made it look so easy.
Medjutim, ona uopšte ne mora da izgleda tako….
However, it does not have to look like that….
Pomislila sam da želi da izgleda tako.
I thought she wanted us to look like that.
U redu, niko ko ima diplomu nema pravo da izgleda tako.
Okay, anyone with eight degrees has no right to look like that.
Medjutim, ona uopšte ne mora da izgleda tako….
They definitely don't need to look like that….
To je sve što teže i da izgleda tako lako.
It's everything I aspire to and you make it look so easy.
Mora li uvek to, pošto sam da izgleda tako lepo?
Must you always do that, after I made it look so nice?
Nisam ni sanjala da će moći da ga naprave da izgleda tako lep i nov.
I never dreamed they'd be able to make it look so nice and new.
ko je srećan i veseo da izgleda tako tužno- rekla je Frančeska.
very luminous and happy and full of joy- to make her look so bad?'.
On je odneo cvet u selo gde je princeza igrala od sreće na pomisao da izgleda tako lepo i dobro.
The horse would carry the flower to the village where the princess danced for joy at the thought of looking so beautiful and good.
Dok sam skretala kupeom srednje kategorije u ulicu Holi Hok, zaprepastilo me je to što mesto tako vrcave prirode može da izgleda tako… neprirodno.
As I turned the midsize coupe onto Hollyhock Lane… I was struck by how a place so filled with nature… could look so unnatural.
On je odneo cvet u selo gde je princeza igrala od sreće na pomisao da izgleda tako lepo i dobro.
The horse is a carrier of the flower to the village, where the princess danced for joy at the idea of looking so beautiful and good.
Pomislio sam da je glupo to dozvoljava da izgleda tako uplaeno u sopstvenoj prestonoj dvorani.
I thought it was stupid for him to look so scared in the middle of his own throne room.
ne mora stalno da izgleda tako.
it doesn't have to look that way all the time.
brinete o nečemu iz vaše neposredne okoline, za šta ne želite da vidite da izgleda tako loše, umesto da očekujete da ljudi rade stvari zbog efekta u lokalnom okruženju koji postoji na duge staze.
which you don't want to see not looking so good, rather than expecting people to do things in the local environment because of the effect that it has a long way off.
Резултате: 50, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески