DA IZLAZI IZ - превод на Енглеском

out of
iz
van
izvan
podalje od
od ukupno
dalje od
come from
doći iz
долазе из
потичу из
доћи из
sam iz
nastaju iz
долазе од
to emerge from
da izađe iz
да излази из
се појавила из
изађе из

Примери коришћења Da izlazi iz на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikakva ružna reč da ne izlazi iz vaših usta“( 4: 29).
Let no corrupting talk come out of your mouths(4.29).
A onda vidim da vatrogasac izlazi iz njene sobe.
Then I see a fireman coming out of her bedroom.
Znali su da izlazi iz restorana.
They knew she was coming out of the restaurant.
Njega sam vidjela da izlazi iz stana.
He's the man I saw come out of the flat.
Mora da izlazi iz ovih.
It must come out of those.
Svjedoci su ju vidjeli da izlazi iz bara sa nepoznatim muškarcem.
Witnesses saw her coming out of a bar with an ND male.
Jeza kao da izlazi iz kamina i prodire mi pravo u kosti.
A chill seems to come out of the fireplace tonight that penetrates my bones.
Godfrija da izlazi iz svoje sobe nakon Ronaldovih krika.
Godfrey come out of his room moments after Ronald's screams were heard.
Je li netko vidio da netko izlazi iz vile?
Has anybody seen someone coming out of the villa?
Nisam mislio da izlazi iz cevi.
I didn't think it was coming out of the pipes.
Hrana je prosto magično stizala, kao da izlazi iz replikatora iz„ Zvezdanih staza“.
The food just arrived magically, like it was coming out of a"Start Trek" replicator.
Osetio sam da život izlazi iz nje.
I just felt the life come out of him.
I mi mislimo da para izlazi iz njenih rana.
And we think steam is coming out of her wounds.
Imam kalija da mi izlazi iz kanalizacije, znate na što mislim?
I got so much potassium, it's coming out of my assium, you know what I mean?
Prestao je da izlazi iz kuće.
He stopped going out of the house.
Osetio sam da život izlazi iz nje.
She could feel the life going out of her.
Ja ne mogu da verujem da to izlazi iz usta jednog ministra pravde?
I can't believe this is coming out of a judges mouth?
Da li ste videli da neko izlazi iz auta?
Did you see anyone get out of the car?
Jesi li videla nekoga da izlazi iz sobe?
Did you see somebody come out of the room?
osećao sam kao da vatra izlazi iz mene.
it felt like fire was coming out.
Резултате: 103, Време: 0.0415

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески