IZLAZI IZ MODE - превод на Енглеском

• goes out of style
• goes out of fashion
• go out of style
• go out of fashion
• comes out of fashion

Примери коришћења Izlazi iz mode на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta za Vas nikad ne izlazi iz mode?
Which one is never out of fashion for you?

To ulazi i izlazi iz mode.
It's gone in and out of fashion.

Ali znate šta nikada ne izlazi iz mode?
But you know who never falls out of fashion?

Kakvi god trendovi vladali kada su u pitanju frizure ona nikadne ne izlazi iz mode.
Whatever trends prevailed when it comes to hairstyles she never goes out of style.

Crna boja nikad ne izlazi iz mode i ona je uvek siguran izbor za svaku priliku.
Black color never goes out of fashion and it is suitable for almost every occasion.

prijateljstvo nikada ne izlazi iz mode.
friendship never goes out of style.

nikad ne izlazi iz mode, pa samim tim i moda nikad na taj način ne izlazi iz vas.
it never goes out of fashion, which means you will stay fashionable too.

Kakvi god trendovi vladali kada su u pitanju frizure ona nikadne ne izlazi iz mode.
Whatever trends she has made when it comes to hairstyles she never comes out of fashion.

njegova kuhinja nikada ne izlazi iz mode.
His kind of cooking never goes out of style.

dizajniran je tako da nikada ne izlazi iz mode.
finishing that can never go out of fashion.

Tako da ne treba da se stidiš tvojih životnih prioriteta iako to, nažalost, izlazi iz mode.
So you shouldn't be ashamed of your life priorities although they're out of fashion today.

Kožna jakna nikad ne izlazi iz mode, a crna boja je večna tako da je uvek dobro imati u svom ormaru takav jedan komad,
The leather jacket never comes out of fashion, and black colour is so great that it is always good to have one piece in your closet,

Majice nikada ne izlaze iz mode.
Shirt never goes out of fashion.

Neke stvari jednostavno nikad ne izlaze iz mode.
Some things just never go out of fashion.

Ако имате одећу која никада не излази из моде, то је фармерке.
If you have clothes that never goes out of fashion, it's jeans.

Lepi maniri nikada ne izlaze iz mode, imajte to na umu!
Good things never go out of style, remember that!

Vintage venčanja nikad ne izlaze iz mode.
A vintage wedding can never go out of fashion.

Елегантне чизме од праве коже- класика који никада не излази из моде.
Elegant boots made of genuine leather- a classic that never goes out of fashion.

Samo bih gledala kako izlaze iz mode.
I'd just sit around and watch them go out of style.

intelekt nikada ne izlaze iz mode.
invention never go out of fashion.