DA IZRASTE - превод на Енглеском

grow
da rastemo
rasteš
расту
да расте
узгајати
нарасти
порасти
постати
да порасте
izrasti
growing
da rastemo
rasteš
расту
да расте
узгајати
нарасти
порасти
постати
да порасте
izrasti

Примери коришћења Da izraste на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
treba joj vremena da izraste.
it takes time to grow.
treba joj vremena da izraste.
it needs time to grow.
treba joj vremena da izraste.
you need time for it to grow.
Više ne morate da čekate dugo da vam izraste kosa.
You no longer have to wait for your hair to grow.
Jedini način za povratak u prirodnu boju je čekanje da kosa izraste.
And the only way to get your natural hair back is to let it grow.
Takođe sam želela i da mi izraste kosa.
I also wanted to grow my hair.
Aha, to čekam da izraste nešto.
I am waiting for something to grow.
I drugoj nozi je trebalo da izraste.
It took the other leg a while to grow.
Treba šumi vremena da izraste….
There has to be time for forests to grow.
Takođe sam želela i da mi izraste kosa.
I would also have to get my hair to grow.
Biljka mora da izraste do krošnji i da stalno pomera lišće ne bi li uhvatila što više sunčeve svetlosti.
A plant growing beneath the canopy has to continually move its leaves to catch what it can from the shifting shafts of the sunlight.
Ova slika miša, mutiranog da mu izraste ljudsko uvo, je izazvala talase protesta.
This picture of a mouse genetically altered to grow a human ear has already sparked waves of protest.
Ali koliko dugo je potrebno travi da izraste i da se krda vrate?
But how long will it take for the grass to grow and the herds to return?
sprečavaju opadanje, ili pomažu da ponovo izraste.
keep it from falling out, or help it grow back.
Sistem je pouzdan problem je u tome što nikada ne znate kako će dobro vrsta da izraste.
The system is reliable but the problem is you never know how well a strain is going to grow.
je više biljaka imalo vremena da izraste.
since the last eruption, allowing more plants to grow.
sprečavaju opadanje, ili pomažu da ponovo izraste.
keep it from falling out, or help it grow back.
sprečavaju opadanje, ili pomažu da ponovo izraste.
keep it from falling out, or help it grow back.
Дечко мора да израсте у ратника.
The boy must grow to be a warrior.
Како можете помоћи свом сину да израсте у правог мушкарца?
How can you help your son grow to be a real man?
Резултате: 69, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески