DA JA RADIM - превод на Енглеском

• i'm doing
• i work
• do i do
• you have me do
• i worked
• i am doing

Примери коришћења Da ja radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da ja radim nešto što ne treba da radim?.
It feels as if I am doing what I should not do?.

Ti misliš da ovo ja radim iz zabave?
You think I'm doing this for fun?

Tako da ja radim na svom strpljenju.
And so I work on my patience.

pa šta sad da ja radim.
so now what do I do.

Kako vi znate da ja radim ovdje?
How did you know I worked here?

Što on misli da ja radim ovdje?
What does he think I'm doing here?

Misliš da ja ne radim naporno?
You don't think I work hard?

Kad pricamo o plavookim devojkama, Sta da ja radim sa mojom?
Speaking of blue-eyed girls, what do I do with mine?

Šta ti misliš da ja radim?
What do you think I'm doing?

Ko kaže da ja radim ovde?
Who said I work here?

Da li to mislite da ja radim, g. Plummer?
Is that what you think I'm doing, Mr Plummer?

Mislim da svi znamo da ja najbolje radim sam.
I think we all know I work best alone.

Misliš da ja ovo radim?
You think I'm doing this?

Kapetane, znate da ja uvek radim sam.
Captain, you know I work alone.

A šta misliš da ja radim ovde?
And what do you think I'm doing here?

Ne, nisi nijednom rekla da ja radim za tebe.
No, you didn't just say I work for you.

Što ti misliš da ja radim?
What do you think I'm doing,?

Ma daj, pa znaš da ja radim sam.
Come on, you know I Work alone.

A šta misliš da ja radim?
And what do you think I'm doing?

Što misliš da ja radim?
What do you think I'm doing?