DA JE IZUZETNO - превод на Енглеском

• it's extremely
• is very
• it is extremely
• it was extremely

Примери коришћења Da je izuzetno на Српском и њихови преводи на Енглески

možete je koristiti i zbog činjenice da je izuzetno bogata magnezijumom.
you can also use it due to the fact that it is extremely rich in magnesium.

minsitarka ističe da je izuzetno zabrinuta.
the Minister has stressed that she is extremely concerned.

s obzirom na činjenicu da je izuzetno koristan u slučajevima kardiovaskularnih bolesti.
due to the fact that it is extremely useful in cases of cardiovascular disease.

Odlazeći generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rekao je u četvrtak( 14. maja) da je izuzetno važno da Makedonija
Outgoing NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said on Thursday(May 14th) that it is extremely important that Macedonia

Trebalo bi da znate da je gvožđe nosilac kiseonika u krvi, i da je izuzetno važan za naš imuni sistem,
You should know that the Iron is the carrier of oxygen in the blood and it's extremely important for our immune system,

zato što smatram da je izuzetno važno održati kontinuitet programa za mlađu publiku
because I believe it is extremely important to keep the continuity in the programme for the youngest audience,

Kancelarija UN za ljudska prava osudila je„ užasno smrtonosno nasilje“ Bezbednosnih snaga Izraela u Pojasu Gaze tokom jučerašnjih protesta i poručila da je izuzetno zabrinuta zbog onoga što bi moglo danas da se dogodi.
In Geneva, the UN human rights office condemned what it called the“appalling deadly violence” by Israeli forces and said it was extremely worried about what might happen later.

Kancelarija UN za ljudska prava osudila je„ užasno smrtonosno nasilje“ Bezbednosnih snaga Izraela u Pojasu Gaze tokom jučerašnjih protesta i poručila da je izuzetno zabrinuta zbog onoga što bi moglo danas da se dogodi.
TEHRAN(Press Shia)- The UN human rights office condemned Monday's"appalling deadly violence" by Israeli forces in Gaza and said it was extremely worried about what might happen later.

za koji smatram da je izuzetno važan. Takođe je bilo mnogo razgovora o reformi ustava, kako u Parlamentu tako i u kod političkog rukovodstva zemlje.
which I do think is extremely important.A lot of discussion too about constitutional reform, both in the Parliament and across the political leadership of the country.

Za med se zna da je izuzetno dobro sredstvo za želudac i stomak, tako da se ova dva sastojka izvanredno nadopunjuju
Honey is known to be extremely good tool for the stomach so these two ingredients complement each other extraordinarily

UNHCR ističe da je izuzetno zabrinut izveštajima
UNHCR is extremely concerned by reports that several refugees

Mislim da je izuzetno važno raditi nešto što te interesuje,
I think it's very important to work something you're interested in,

uz poruku da je izuzetno važno da se talenat za sport kod dece na vreme prepozna
with the message that it is extremely important that children's talent for sports is recognized

rekla je ona i naglasila da je izuzetno zadovoljna uslugom u Vojnoj bolnici Novi Sad.
our health- she said, stressing that she is extremely satisfied with the service at the Novi Sad Military Hospital.

ali smatram da je izuzetno važno da se takve aktivnosti odvijaju,
but I think it's extremely important that such activities take place,

Kako je rekao uvek je spreman da se odazove svakom pozivu na razgovor, da je izuzetno važno da se razgovara te da to nismo mi i Hrvatska i BiH…".">
Vucic also said he was"always ready to respond to every invitation to talk, it is extremely important to talk"- being us, Croatia, and BiH.".">

istakla je da je izuzetno važno da đaci iz manjinskih zajednica imaju mogućnost da steknu obrazovanje na maternjem jeziku
and pointed out that it was extremely important that students from minority communities had the opportunity to receive education in their native language

programa Evropski progres Grem Tinda preneo je pozdrave šefa Delegacije Evropske Unije u Srbiji Majkla Davenporta i istakao da je izuzetno važno što je Bujanovac,
Office for Project Services(UNOPS) and the European Progress Program, conveyed the greetings of Michael Davenport, Head of the EU Delegation to Serbia, and pointed out that it was extremely important that Bujanovac,

omogućava upoređivanje sa drugim zemljama i da je izuzetno važna i veoma ohrabrujuća činjenica da smo počeli da radimo ovakva istraživanja,
She also pointed out that it was extremely important and very encouraging that researches of the sort had started to be carried out,

Наглашавам да је изузетно тешко без учешћа надлежног дерматолога.
I stress that it is extremely difficult to do without the participation of a competent dermatologist.