DA JE KUPIM - превод на Енглеском

• buy it
• i purchase
• buying it

Примери коришћења Da je kupim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudio sam da je kupim, ali znate kakvi su stari Ijudi.
I offered to buy it, but you know how old people are.

Želim da je kupim.
I want to buy it.

Nisam planirala da je kupim.
I did not plan to buy it.

Nisam planirala da je kupim.
I hadn't been planning to buy it.

Poželeo sam da je kupim ali nigde nisam mogao da je nađem.
I have wanted to buy it but I have been unable to find it any where.

Voljan sam da je kupim od tebe, da ti pomognem.
I'm willing to buy it off you, help you out.

Sve sam dogovorio samo da odem da je kupim.".
I just saw her go out to buy some.".

I, dakle, i voleo bih da je kupim za njega.
And, well, I'd like to buy her for him.

Veliki Sultane, voleo bih da je kupim.
Great Sultana, I would like to buy it.

Samo ne mogu nigde da je pronađem da je kupim.
I can't find anywhere to buy it.

ne bih smeo da je kupim.
I wouldn't be allowed to buy it.

Možda bi trebalo da je kupim.
Maybe I should buy this.

Pa šta sam drugo mogla da uradim osim toga da je kupim?
So, what else could I do but buy it?

Lepa priča i jedva čekam da je kupim.
It's a great story and I can't wait to buy it.

iskoristila priliku da je kupim.
jumped at the opportunity to buy it.

Jednostavno sam zaboravila da je kupim.
I had forgotten to buy it.

Jednostavno sam zaboravila da je kupim.
Maybe I just kept forgetting to buy it.

Jednostavno sam zaboravila da je kupim.
I forgot to buy it.

Želeo bih da… Želeli biste da je kupim.
You would like to buy.

Ova haljina je veoma skupa Nisam mislila da je kupim.
This dress is very expensive I don't have the means to buy it.