DA JE NETKO - превод на Енглеском

• someone's
• someone had
• someone was
• is someone
• someone is

Примери коришћења Da je netko на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da je netko imao tulum.
Looks like someone's had a party.

si vidjela da je netko ubio tatu?
when you saw someone had killed Father?

Izgleda da je netko snimao video kad se ovo dogodilo.
Looks like someone was in the middle Of recording a video when this happened.

Ne. Mislim da je netko tamo.
No, I think there's someone out there.

Gospodine, mislim da je netko dolaze ovdje da te ubijem.
Sir, I think someone's coming here to kill you.

Znao sam da je netko krenuo na mene, ali nisam znao tko.
I knew someone was after me, but not who.

Mislim da je netko gore.
I think someone's upstairs.

Rekli ste da vam je netko dirao kosu?
You said someone was touching your hair?

Kao da ga je netko napravio boljim.
Like someone's pimped it out.

Pa, izgleda kao da je netko nešto tražio ovdje.
Well, it looks like someone was looking for something.

Mislim da je netko raštiman.
I think someone's out of tune.

Izgleda kao da ga je netko grizao.
Looks like someone was gnawing on it.

Izgleda da je netko slavi 12 koraka Božića.
Looks like someone's celebrating the 12 steps of Christmas.

Policija je rekla da je Carly zvala 911 i rekla da je netko prati.
The police said that Carly called 911 saying someone was following her.

Misli da je netko skrio novac u njemu.
He thinks someone's hidden the money in it.

Što? Pa, ovaj spisak je tako presavijen, kao da ga je netko nosio u džepu.
This thing is folded lengthwise, like someone was carrying it in their pocket.

Mislim da je netko u sobi za crtanje.
I think someone's in the drawing room.

reći da je netko skrivao unutra.
saying someone was hiding in there.

Izgleda da je netko bio u ratu.
Someone's been in the wars.

Teta mi nije rekla da je netko ovdje.
My Aunt Ruth didn't tell me someone was going to be here.