DA JE OPASNO - превод на Енглеском

• it's dangerous
• it's risky
• it was dangerous
• it is dangerous
• it's safe

Примери коришћења Da je opasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Znali su da je opasno.
They knew it was dangerous.

Ja mislim da je opasno.
I think it's dangerous.

Rekla je da je opasno.
She said it was dangerous.

Zar ne znaš da je opasno ovde dole?
Don't you know it's dangerous down here?

Nisam znala da je opasno.
I didn't know it was dangerous.

Mislim da je opasno.
I think it's dangerous.

Rekao si da je opasno ako djeca ostanu s nama.
You said it was dangerous if the kids come with us.

Znam da je opasno.
I know it's dangerous.

Ne bi to radili da je opasno!
They wouldn't be doing it if it was dangerous!

Kažem mu da je opasno.
I tell him it's dangerous.

Ne, nisam mislio da je opasno.
I did not believe it was dangerous.

Mislim, znam da je opasno.
I mean, I know it's dangerous.

Ali, ocigledno, mislio je da je opasno.
But, obviously, he thought it was dangerous.

Toliko je bezbedno, da je opasno.
It's so safe, it's dangerous.

Rekli smo mu da je opasno.
We told him it was dangerous.

Da, znam da je opasno.
Yes, I know it's dangerous.

Rekao je Sofiji da ne bude blizu mene, da je opasno.
He told Sofia not to be near me, it was dangerous.

Jesam ti rekla da je opasno.
I told you it was dangerous.

Znam da je opasno, ali jedino to možemo.
I know it's dangerous, but that's all we've got.

Rekao sam mu da je opasno.
I warned him. Told him it was dangerous.