DA JE PALA - превод на Енглеском

• she fell
• dropped
• she went

Примери коришћења Da je pala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je pala.
She must have fell over.

Mislim da je pala niz stepenice.
I think she fell down the stairs.

Ovaj put je rekla da je pala niz stepenice.
My wife told be she fell down the stairs.

Tvrdi da je pala niz stepenice.
Claimed she fell down the stairs.

Kao da je zgrada pala na mene.
Like a building fell on me.

Hocu da kazem, Isabella izgleda da je pala na tvoga oca lako.
I mean, Isabella seemed to fall for you rather easily.

Izgleda da vam je pala reklama.
Looks like your sign fell down.

Rekao sam policiji da je majka pala dok je ukrašavala jelku.
I told the police my mother fell while she was decorating the Christmas tree.

Kao da je pala s Marsa.
It's like she landed from Mars.

Rekli su na vijestima da je pala, sa njenog balona, na desetom spratu.
It said on the news that she fell from her tenth floor balcony. Suicide.

Rekao je da je pala niz stepenice.
He says she fell down the stairs.

I nemoj mi reci da je zgrada pala na nju.
And don't say a building fell on her.

Mislim da je pala sa plafona.
I think she dropped from the ceiling.

Znamo samo da je pala pod vlak.
No, just that she fell under a train.

Da je pala na sneg, slomila nogu…
She… she landed on a snow bank… broke a leg…

Oni misle da je greda pala i udarila ga.
They think a timber fell and hit him.

Izgleda da je cigla pala i ubila je..
Looks like a cinder block fell and killed her.

Čuo sam da je pala.
I heard it fall.

Prećutala je da je pala prvu godinu.
She's very angry that she fell in the first place.

Rekli su da je pala niz stepenice.
They said she fell down the stairs.