DA JE POVEZANO - превод на Енглеском

is a connection
biti veza
da postoji veza
biti povezano
it's related to
it's linked to

Примери коришћења Da je povezano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da je povezano sa maglom.
I know it's connected to the fog.
Mora da je povezano sa njegovim putovanjem na Thailand.
Has to be connected To his trip to thailand.
Misliš da je povezano?
And you think they're related?
Misliš da je povezano?
Do you think it's related?
Pretpostavljam da je povezano.
I'm guessing it's related.
Mislite da je povezano?
You think they're related?
Misliš da je povezano?
You think it's related?
pada i da se razbija u hiljade komada i znam da je povezano.
I had a vision that failed in crashing a thousand pieces… I know It's connected.
federalci misle da je povezano s Julianom i Liber8.
the Feds think it's linked to Julian and Liber8.
Naučnici smatraju da to povećanje ne može da se objasni samo genetikom i veruju da je povezano i sa povećanim ispuštanjem otrovnih hemikalija u životnu sredinu.
Scientists say the increase cannot be explained by genetics and they believe it's linked to the increase of toxic chemicals in the environment.
i znam da je povezano sa onim što se dešava u Vašingtonu.
And i know it's connected to what's going on in d.C.
Uplasen da ti mislis da je povezan sa Zveri.
Scared that you think he's connected to the Beast.
Ispalo je da je povezan sa jednim starim ubistvom.
Turns out he's connected to an old murder.
Može da bude povezano.
It can be connected.
Mislimo da je povezan sa tri ubistva i postavljanjem bombe.
We think he's connected to three homicides tied to a bombing.
Mislim da je povezan sa Vajtovim kultom.
I think he's connected to White's breeding cult.
Mislim da je povezan sa jednom od pratilja.
I think he's connected to one of the companions.
Mislim da je povezan sa Fiskom.
I think he's connected to Fisk.
Mislim da je povezan s cijelom stvari.
I think he's connected to the whole thing.
Mislie li još uvek da je povezan sa ovim?
Do you still think he's connected to this?
Резултате: 41, Време: 0.0377

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески