POVEZANO - превод на Енглеском

connected
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
related
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti
associated
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
linked to
линк на
veza sa
linka za
повезати
линком на
повежите се на
povezanost sa
tied
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
unrelated
неповезаних
nepovezane
nevezano
немају везе
невезаних
везе
interconnected
интерконекција
интерконективних
affiliated
аффилиате
партнерски
подружница
филијале
придружени
партнер
огранак
повезаним
pitanju nekakav affiliation
аффилиате-а
connects
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
ties
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
connect
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
relates
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti
relating
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti

Примери коришћења Povezano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je povezano i sa osećanjem slobode.
It's also associated with a different sense of freedom.
Neverovatno koliko je sve povezano, zar ne?
It's amazing how interconnected everything is becoming, isn't it?
Povezano, ali ne znam na koji način!
Related but I do not know how!
Povezano je sa tim ključevima.
It's connected with those keys.
To preseljenje nije povezano sa mnom, on kaže.
The moving part was unrelated to me coming out, he claims.
Tako je vladanje jezikom blisko povezano sa ličnom religijom.
Thus the government of the tongue is closely bound up with personal religion.
Zašto ništa nije povezano sa velikim erlom od Grantama?
Why is nothing linked to the great Earl of Grantham?!
Sve je povezano u, u svom radu.
Everything is tied in, in his work.
Je povezano sa povećanom smrtnošću.
It's associated with increase in mortality.
Obdanište je povezano sa Švajcarskim koledžom.
The kindergarten is affiliated with the Swiss College.
Kako je sve povezano_ BAR_ kao domine.
How everything is interconnected, like a game of dominoes.
To je povezano sa stresom.
It's related to stress.
Pretekli su ga. Misliš da nije povezano?
You think it's unrelated?
Osoba se ne oseća povezano ili integrisano.
The person doesn't feel connected or integrated.
Ali danas znamo da je vreme povezano sa prostorom.
I know that time is bound up with space.
Dobro je povezano za urbanim sredinama.
It is intimately linked to urban centers.
Omiljeno božanstvo je nešto što je povezano sa onim šta smo mi ustvari.
That is, goodness is tied to what we really are.
Je povezano sa povećanom smrtnošću.
It is associated with increased mortality.
Sve je povezano, Charlie Harris.
It's all interconnected, Charlie Harris.
Ustvari, misle da je povezano sa drogom.
In fact, they think it's drug related.
Резултате: 1775, Време: 0.0672

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески