RELATES - превод на Српском

[ri'leits]
[ri'leits]
се односи
refers to
related to
applies to
concerns
pertaining to
regarding
referencing
relations
односи
relations
relationships
refers to
applies
relates
concerns
ties
ratios
affairs
повезује
connects
links
associates
relates
ties
binds
together
se tiče
for
as
concerns
regarding
related
comes
matters
pertaining
terms
far
vezi
relationship
about
connection
relation
regard
related
contact
concerning
link
matter
повезана
associated
connected
related to
linked to
affiliated
tied
bound
unrelated
interrelated
interconnected
se vezuje
binds
is associated
is linked
is attached to
relates
gets attached
is connected
se odnosi
refers to
relates to
concerning
applies
pertaining to
regarding
relations
odnosi
relations
relationships
applies
ties
refers
relates
concerns
pertains
interactions
odnosi se
refers to
concerns
applies
relates
pertains
extends to

Примери коришћења Relates на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This relates in particular to.
Ovo se naročito odnosi na.
This policy relates only to our website.
Ово правило се односи само на наш сајт.
This relates to me….
Se mene tiče…”.
My second question relates to the budget.
Pitanje je sledeće u vezi sa budžetom.
The only issue here is how it relates to government power.
Једино је битно како се према томе односи влада.
This reduction relates to the fees for 2009.
Smanjenje se odnosi na naknade utvrĎene za 2009. godinu.
This primarily relates to obtaining photocopies of certain documents.
To se pre svega odnosi na pribavljanje fotokopija određenih dokumenata.
The comparison relates only to the size of the house.
Упоређивање се односи само на величину куће.
A topic that relates to my life.
Koja se tiče mog života.
And morality relates to these truths.
A moral je u vezi sa ovim istinama.
First, let's show how this relates to biblical text.
Хајде за почетак да појаснимо како се Коран односи према Библији.
The only detailed change relates to selecting a different address for card delivery.
Jedina izmena odnosi se na drugačije definisanje roka za dostavljanje.
It usually relates to career.
Obično se odnosi na poslovni život.
If it relates to me in any way, then yes.
Ako se ovo odnosi ma mene, da.
One set relates to verifying State reports of declared nuclear material and activities.
Скуп који се односи на верификацију извештаја државе о декларисаном нуклеарном материјалу и нуклеарним активностима.
The second issue relates to pharma companies.
Druga stvar se tiče farmaceutske industrije.
One of them relates to Nicolas Rosén.
Jedna od njih je u vezi Niklasa Rosena.
Each of the points relates to certain health problems
Svaka od tačaka odnosi se na određene zdravstvene probleme
It relates to the superconscious.
Nema to veze sa svesnim posmatračem.
And that relates to work how?
I kako se odnosi to na posao?
Резултате: 375, Време: 0.0794

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски