RELATING - превод на Српском

• вези
• се односе
• se tiču
• odnosu
• везане
• повезани
• vezi
• се тичу
• se odnose
• се односи
• se odnosi
• се тиче
• se tiče
• односе
• однос
• везе
• vezu
• vezane
• односу
• везаних
• vezano
• povezano
• povezane
• povezanih

Примери коришћења Relating на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has a wonderful way of relating to people.
Na divan način se odnosi prema ljudima.

How do we collect Personal Information relating to you?
Kako prikupljamo lične podatke koji se odnose na vas?

Information relating to the whistleblower.
Обавештење у вези узбуњивача.

The law applies agile distance contracts relating.
Закон се примењује агилне уговора на даљину који се односе на.

In the terms of our alliance, information relating to naquadria is to be shared.
Po uslovima našeg saveza sve informacije u vezi nakvadrije se dele.

And one of them relating.
Jedno od njih se odnosi.

And, there is a list of stats relating to your tweets and retweets.
И, постоји листа статистика која се тиче ваших твеетова и ретвеетова.

To comment on new standards initiatives relating to their sector of activity;
Коментари на иницијативе за нове стандарде у вези са њиховим сектором активности;

Further, you will get some results relating your search.
Даље, добићете неке резултате који се односе на вашу претрагу.

Mr. Johnson, I've detected web activity relating to our former Player, Justin Foucault.
Džonson, otkrila sam onlajn aktivnost u vezi s bivšim igračem Džastinom Fukoom.

We discussed a wide range of issues relating to bilateral relations.
Na našem dnevnom redu je ceo niz pitanja koji se tiče bilateralnih odnosa.

The Ombudsman cannot look at complaints relating to.
Не можемо да испитујемо жалбе које се односе на.

Title 1- General principles relating to international co-operation.
Наслов 1- Општа начела у вези међународне сарадње.

Hey, keep an eye out for anything relating to those victims' passports, okay?
Хеј, пази се на све односе за пасоше тих жртава, у реду?

How you can contact us for matters relating to your personal information.
Kako nam se možete obratiti sa pitanjima u vezi sa Vašim ličnim podacima.

Marine biology is the field of knowledge relating to marine organisms.
Марине биологија је област знања у вези са морских организама.

Relating to people who.
Однос према људима који.

Manage any dispute relating to a purchase;
Upravljali bilo kakvim mogućim nesporazumom u vezi sa datom kupovinom;

Talking to your kids about anything relating to sex can be awkward.
У разговору са децом о свему у вези са сексом може бити непријатно.

These attacks were characterized by officials as relating to radical Islamist anti-Semitism.[28][29].
Званичници су ове нападе окарактерисали као везе са радикалним исламистичким антисемитизмом.[ 1][ 2].