VEZANO - превод на Енглеском

related to
се односе
повезати
односе на
vezano za
veze sa
односе се на
poistovjetiti
regarding
погледу
смислу
вези
обзира
pitanju
односу
сматрају
associated
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
bound
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu
tied
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
connected
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
linked
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
attached to
придају
причврстити
се везују
се причвршћују
везати
прикачити
везују
причврстите на
приложити на
се везати
concerning
zabrinutost
briga
problem
pitanje
brineš
bojazan
се тичу
brine
се односе
забринутошћу
chained to
pertaining to

Примери коришћења Vezano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Emotivno vezano za Felixa…( lik iz stripa).
Emotionally linked with Felix.
Imam jedno pitanje vezano za moj status.
I have one question regarding my Tax Status.
Dakle, vezano za poslednjeg, sa svima na Zemlji.
Well, tied for last, with everyone else on Earth.
Ništa se u snu ne dešava što nije vezano za emocije.
Nothing occurs in dreams that is not connected with emotions.
On ukazuje na još jedno problematično pitanje vezano za njegovu zemlju.
He adds another concern associated with his country.
Sve je vezano za krug I njegove trnove… nevidljivi, moraju biti postovani.
All is bound by the Circle and its thorns. Invisible, inviolate.
I ono vezano za sekretaricu, pred majkom.
And what concerning the machine, in front of his mother.
Volim sve vezano za antičku Grčku.
I love anything and everything related to ancient Greece.
Ovo je vezano za najgori dan u mome životu.
This is tied for the most terrifying day of my life.
Imate bilo kakvo pitanja vezano za online rezervacije.
If you have any questions regarding your online reservation.
Odgovor na pitanje vezano.
The responses to this question linked.
Šta ako je dete više vezano za oca?
If a child is more attached to his/her father?
Najčešće je vezano za nešto prijatno i lepo.
Its always associated with something enjoyable or good.
Vezano je za ovaj manastir.
It is connected with this monastery.
Vezano je za krevete.
It's bound to beds.
Pitanje vezano za PayPal!
Questions related to PayPal?
Imate li pitanja vezano uz vašu narudžbu?
You have questions concerning your order?
Nešto vezano za onaj sat.
Thing pertaining to this clock.
Imate li pitanja vezano uz vašu narudžbu?
Do you have questions regarding your order?
Naše upoznavanje bilo je, u izvesnom smislu, vezano za muziku.
And so language was, for me, linked with music.
Резултате: 555, Време: 0.061

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески