POVEZANE - превод на Енглеском

connected
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
associated
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
related
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti
linked
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
bound
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu
tied
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
interconnected
интерконекција
интерконективних
affiliated
аффилиате
партнерски
подружница
филијале
придружени
партнер
огранак
повезаним
pitanju nekakav affiliation
аффилиате-а
unrelated
неповезаних
nepovezane
nevezano
немају везе
невезаних
везе

Примери коришћења Povezane на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Povezane teme: službe bezbednosti,
Related topics: security services,
Anomalije su povezane s njim i oboje se pogoršava!
The anomalies are tied to him, and both are getting worse!
Razumevanje povezane vrednosti i vrednosti za prikaz u polju za pronalaženje.
Understanding the bound value and the display value in a lookup field.
Sve stvari su povezane.
All the things are linked.
Sve ove stvari su povezane u mozgu.
The things are connected in the brain.
Sestra i ja smo duboko povezane.
My sister and I are very interconnected.
Želim sve povezane sa nogometnim timom da im se provjeri prošlost.
I want everyone affiliated with the football team Put through a siev e- past history.
Sahrane su oduvek povezane sa prilično velikim troškovima.
This has always been associated with substantial costs.
Povezane teme: Beogradski bezbednosni forum.
Related topics: belgrade security forum.
Ove stvari su povezane.
These things are all linked.
Pokupi Smajlija Frimena i sve povezane s njim.
Pick up Smiley Freeman and everybody connected with him.
Ko će me ubediti da te dve stvari nisu povezane?
What makes you think the two are unrelated?
ekonomska sloboda blisko povezane?
economic freedom closely tied?
Stvari su tako povezane.
Things are so interconnected.
Sada više nego ikada… mi smo povezane tajnama koje delimo.
Now more than ever… we are bound by the secrets we share.
Dečak ima bolove povezane sa rastom;
You experience pain associated with the growth.
To su dve povezane stvari.
They are two interrelated things.
Ove tri osobine su povezane.
These three features are related.
oproštenja su neraskidivo povezane.
forgiveness are inextricably linked.
Voda i energija su blisko povezane i međusobno zavisne.
Water and energy are closely interconnected and highly interdependent.
Резултате: 1471, Време: 0.0583

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески