SU POVEZANE - превод на Енглеском

• are connected
• associated
• are associated
• are related
• are linked to
• are interconnected
• are tied together
• is the connection
• are intertwined
• are attached to
• are bound

Примери коришћења Su povezane на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve kancelarije su iste i sve su povezane.
All these offices are interconnected.

Kako su povezane sreća i zahvalnost?
What is the connection between happiness and gratefulness?

Naše duše su povezane i ništa se ne može isprečiti između njih.
Our hearts are intertwined and nothing can come between us.

Mama i beba su povezane.
Mommy and baby are connected.

Znaš, Džodi, sve stvari su povezane.
You see, Jodi, all things are related.

ove vežbe su povezane sa stabilnošću regiona Balkana.
these exercises are linked to the stability of the Balkan region.

Naše priče su povezane.
And our stories are interconnected.

Planete su povezane gravitacijom našeg Sunca.
The planets are bound by our sun's gravity.

Ove dve teme su povezane.
These two themes are connected.

U redu, kako su povezane?
Okay, so what is the connection?

Obe stvari su povezane.
Both issues are related.

Noge i ruke su povezane.
The legs and arms are intertwined.

Omotač takođe sadrži senzore na različitim lokacijama, koje su povezane sa kontrolnim sistemom.
The shell has sensors in different locations which are linked to a control system.

Naše sudbine su povezane zajedno sve dok si živ.
Our fates are bound together for as long as you live.

Obe stvari su povezane.
AA But the two are related.

Selente:„ Sve stvari su povezane.
Chief Seattle:“All things are connected.

Naše porodice su povezane.
Our families are connected.

Te dve stvari su povezane….
The two things are related….

Sve stvari ovoga sveta su povezane.
All things are connected in this world.

U njegovom umu dve stvari su povezane.
In his mind the two things are related.