DA JE RANO - превод на Енглеском

• it's early
• it's too early
• it's too soon
• it was early
• it was too early
• it is too early

Примери коришћења Da je rano на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da je rano, ali.
I know it's early but.

Rekao sam da je rano.
I said it's too early.

Znam da je rano, ali Pariz je lep ranom zorom.
It's early, I know, but Paris is pretty early morning.

Migel: Ne znam Mia, zar ne mislis da je rano?
Kai, don't you think it's too early?

Znam da je rano, ali moram da ti kažem.
I know it's early, but I gotta tell you.

Pa ne znam baš, ja mislim da je rano.
Well, look, I think it's too early.

Znam da je rano, ali želim da pogledam.
I know it's early, but I just want to take a look.

Znam da je rano da te smatram kao.
I know it's early to be thinking of you as.

Slušaj, znam da je rano, ali sam mislila.
Listen, I know it's early, but I thought I'd.

Znam da je rano, ali jesi li tu, druže?
I know it's early, but are you there, buddy?

Žao mi je. Znam da je rano, ali nisam mogla da spavam.
I'm sorry. I know it's early, but I couldn't sleep.

Znam da je rano, ali sam hteo prvi da ti kažem.
I know it's early, but I wanted to be the first to tell you.

Da, ja znam da je rano, dušo.
Yeah, I-I know it's early, honey.

Znam da je rano.
I know it's early.

Znam da je rano.
I checked and it's early.

Ja ne mislim da je rano za njega.
I don't think it's early for him.

Sajmon, znam da je rano.
Simon, I know it's early.

Da, znam da je rano.
Yes, I know it's early.

Izvinjavam se, znam da je rano.
I apologize, I know it's early.

Vidi, znam da je rano.
Look, I know it's early-.