IT WAS TOO EARLY - превод на Српском

• bilo je prerano
• da je suviše rano
• da je previše rano
• је било рано
• da je prerano

Примери коришћења It was too early на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said it was too early to announce his candidateship.
Још је рано, кажу, да објаве кандидатуру.

It was too early for the baby to come.
Previše je rano da bi beba došla.”.

It was too early to think about death.
Рано је да мислимо на смрт.".

It was too early to panic.
Prerano je za paniku.

And it was too early to go to bed.
Prerano je da se ode u krevet.

Some tried this years ago, but it was too early.
Bilo je ponuda i ove godine, ali previše je rano.

It was too early to be awake,
Bilo je prerano za nju da je budna,

an independent election observer said it was too early to determine whether there were any irregularities.
jedan nezavisni posmatrač izjavio je da je suviše rano da se kaže da li je bilo nepravilnosti.

A 9-year-old girl reportedly hanged herself in her Bronx home after her mother told her it was too early in the morning to be on her phone.
Devetogodišnja devojčica se obesila u svom domu u Bronksu, pošto joj je majka rekla da je suviše rano da telefonira, ispričale su komšije.

But on Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said it was too early to confirm al-Qaeda's involvement.
Međutim, turski premijer Redžep Tajip Erdogan izjavio je u nedelju da je prerano potvrđivati umešanost Al Kaide.

Girl, 9, hanged herself in a Bronx apartment after her mother told her it was too early in the morning to be on her phone.
Devetogodišnja devojčica se obesila u svom domu u Bronksu, pošto joj je majka rekla da je suviše rano da telefonira, ispričale su komšije.

A 9-year-old girl hanged herself in her Bronx home after her mother told her it was too early in the morning to be on her….
Devetogodišnja devojčica se obesila u svom domu u Bronksu, pošto joj je majka rekla da je suviše rano da telefonira, ispričale su komšije.

Goshev said it was too early to loosen the monetary policy.
Gošev je rekao da je prerano za opuštanje monetarne politike.

Liu added that Huawei did not blame Google for its decision and said it was too early to say what the consequences will be..
LJu je rekao i da Huavej ne krivi Gugl zbog donete odluke i da je prerano reći kakve će biti posledice.

It was too early to get up and too late to go back to sleep.
Previše je rano da ustanem ali i previše kasno da se vratim u krevet.

adding it was too early to say who was behind the attack.
dodajući da je prerano reći ko stoji iza napada.

He said it was too early to say who was involved in the assault
Zvaničnici su rekli da je rano da se kaže ko stoji iza napada

Danish police investigator Knud Hvass told the Associated Press that it was too early to determine whether the thief had broken in to Café 33 or had a key of his own.
Истражитељ Кнуд Хвас је рекао да је прерано да се каже да ли је лопов провалио у" Кафе 33" или је користио кључ.

He went on to explain that it was too early to make decisions about the future of Kosovo.
On je iskoristio priliku da objasni da je suviše rano za donošenje odluka o budućnosti Kosova.

He said it was too early to say whether he would or not.
Како је рекао, још је рано говорити да ли ће до тог решења доћи или не.