DA JE SAN - превод на Енглеском

• is a dream
• that sleep is
• be a dream

Примери коришћења Da je san на Српском и њихови преводи на Енглески

To mora da je san.
It's got to be a dream.

Siguran si da je san?
You sure it was a dream?

Ovo mora da je san.
This has got to be a dream.

Zaboravimo da je san.
Forget It's a Dream.

Svi znamo da je san jedna od važnijih stvari u životu.
I think we can all agree that sleep is one of the most important things in life.

Ali znamo da je san vrlo usko povezan s mentalnim zdravljem.".
But we know sleep is very closely related to mental health.".

Ovo mora da je san.
It's got to be a dream.

Mislio sam da ti je san da se zbližiš sa Barbarom Eden.
I thought your life's dream was to feel up Barbara Eden.

Ja mislim da je san.
I think it's a dream.

Prvo sam pomislio da je san.
I thought it was a dream at first.

Nikad ti nisam rekla, jer sam mislila da je san.
I never told you because I thought it was a dream.

Ok, ovo mora da je san.
Okay, this has got to be a dream.

Da, pretpostavljam da je san.
Yeah, I guess it was a dream.

Ja sam joj jednog dana bio izložio da je san ispunjenje želja.
I had one day explained to her that a dream is a wish-fulfilment.

Ja sam joj jednog dana bio izložio da je san ispunjenje želja.
One day explained to her that the dream is a wish of fulfillment.

Znamo da je san veoma važan po zdravlje celog našeg tela
We know that sleep is highly important to maintaining the health of the entire body

Trebalo bi imati na umu da je san bitan fenomen
It should be borne in mind that sleep is a crucial phenomenon

to mora da je san.
this has to be a dream.

Ne postoji sumnja oko toga da je san obnovilac, davalac života,
There is no doubt about it but that sleep is a restorer, a vitalizer,

Dalaj Lama je jednom rekao da je san najbolja meditacija
The Dalai llama one said that sleep is the best form of meditation