IT'S A DREAM - превод на Српском

• to je san
• je san
• то је сан
• sanjamo
• snovi su
• da sanja

Примери коришћења It's a dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, course, it's a dream.
Naravno, to je san.

I can't say that's it's a promise; it's a dream.
Ne mogu reći da je to obećanje; to je san.

It's a dream, it's a dream!.
To je san, to je san!.

Working with guys like you, it's a dream.
Raditi sa ljudima kao što ste vi, to je san.

Hey, since it's a dream, let's ride our bikes naked around town.
Hej, pošto je to san, provozajmo se goli biciklima po gradu.

Who cares if it's a dream or not, Hal?
Koga briga ako je san ili ne, Hal?

Maybe it's a dream.
Možda je san.

Dad. It's a dream.
Tata, ovo je san.

The secretary to the publisher, it's a dream for so many of us.
Sekretarica urednika je san za mnoge od nas.

It's a dream.
San je.

It's a dream!
U pitanju je san!

And some think it's a dream.
Verovatno mnogi misle da je to san.

Because it's a dream.
Zato što je san.

It's a dream of so many people!
Ovo je san toliko ljudi!

I know when it's a dream;
ja znam kada je san.

It's a dream, just a dream..
Ovo je san, samo san..

For people like you, life is sensible or it's a dream.
Za ljude poput tebe, život ima smisla ili je san.

What makes you think it's a dream?".
Šta ti misliš da je san?“.

But you know when it's a dream.
Ali ti znaš da ja znam kada je san.

Of course it's a dream.
Naravno da je san.