JE TO SEN in English translation

• it's a dream
• it is a dream
• it was a dream
• it's a dream come true

Examples of using Je to sen in Czech and their translations into English

Pro tebe je to sen… pro mě ale ne.
Perhaps for you it's a dream… but not for me.

Je to sen. Strýčku! Brendane?
Uncle! It is a dream. Brendan?

Ale jak jste věděli, že je to sen?
But how do you know it was a dream?

Je to sen. Brendane? Strýčku!
It is a dream. Uncle! Brendan?

Myslíte si, že je to sen?
Do you think it was a dream?

Je to sen. Strýčku! Brendane?
It is a dream. Uncle! Brendan?

Myslel jsem, že je to sen.
I thought it was a dream.

Je to sen. Strýčku! Brendane?
Brendan? It is a dream. Uncle!

Je to sen. Brendane? Strýčku!
Uncle! It is a dream. Brendan?

Strýčku! Brendane? Je to sen.
Uncle! It is a dream. Brendan?

Strýčku! Brendane? Je to sen.
It is a dream. Uncle! Brendan?

Strýčku! Brendane? Je to sen.
Brendan? It is a dream. Uncle!

Je to sen, žejo?
This is a dream, isn't it?

Jestli je to sen, probudím se z něj?
If this is a dream, will I be able to wake up?

Jestli je to sen, Helen, doufám, že se nikdy neprobudím.
If this is a dream, Helen, I hope I never wake up.

Je to sen-- hektary přírody zkultivované ze smetiště,
That's the dream… acres of riverfront reclaimed from decay,

Je to sen?
Is this a dream?

Je to sen nebo přelud?
Is this a dream, or a fantasy?

Je to sen, či přelud?
Is this a dream, or a fantasy?

Je to sen.
It's a dream of the.