DA JE SPAVALA - превод на Енглеском

• slept
• she was sleeping
• she was asleep
• sleeping
• she's slept

Примери коришћења Da je spavala на Српском и њихови преводи на Енглески

Da je spavala, a ti si je probudio?
That she was sleeping and you woke her up?

Mislim da je spavala sa Lightwoodom.
I think she slept with Lightwood.

Kako ste saznali da je spavala sa bin Ladenom?
How did you find out she slept with bin Laden?

Mislim, znamo da je spavala sa žrtvom broj jedan, je li tako?
I mean, we know she slept with victim number one, right?

Kaže da je spavala s tobom na putu, Nate.
She says she slept with you on the road, Nate.

Ne mogu verovati i da je uopšte spavala sa tobom.
I can't even believe she slept with you in the first place.

Ona je znala da je spavala sa Bilom.
She knew she slept with Bill.

Jeste li znali da je spavala s Carlom?
And did you know that she was sleeping with Carl?

Eva je upravo priznala da je spavala sa Karlosom.
Eve just admitted to sleeping with Carlos.

Ona je rekla da je spavala.
She said she'd been sleeping.

onda je priznala da je spavala s njim. Mesecima.
then she admitted she'd been sleeping with him for months.

Tražimo Holland, koja tvrdi da je spavala sa Rufusom.
We're looking for holland, who claims she slept with rufus.

Znam, ali tada mi je rekla da je spavala s tobom.
I know, but at the time she said she slept with you.

Ja mislim da je ona spavala sa mnom samo da bih ja izvukao informacije od tebe. Ako je tako, onda si gluplji nego što sam mislila.
I think she only slept with me so ld collect information about you lf you believe that youre even dumber than I think.

Kažu da je spavala sa ilegalnim reklamerima kako bi obezbedila dovoljno mleka
They said she was sleeping with black marketeers to get extra bread

Posada jedva da je spavala nekoliko dana pre nego što je uplovila u Kejptaun petog novembra.
The crew barely slept in the days before sailing into Cape Town on November 5.

sam bila dosutna, da je spavala s njihovim tatom i pozvala prijatelje kod nas.
she had come to my home, slept with their dad, and invited friends over.

Muž ju je potom optužio da je spavala sa njihovim rodjakom koji joj je pomogao da pobegne.
The husband accused his wife of sleeping with a cousin who helped her escape.

Kada žena kaže da je spavala sa četvoricom uglavnom je stvaran broj sedam.
If a woman says she's slept with four men, it means she's slept with seven.

Ili je više verovatno da je Hana ubola njenu sestru… zbog sumnje da je spavala s njenim mužem?
Or do you think it's more likely Hannah would stab her sister… because she suspected her of sleeping with her husband?