Примери коришћења Da je tako lako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako misliš da je tako lako, hajde ti?
Pa, ako misliš da je tako lako, Gabe, zašto i ti ne pokušaš?
Well, if you think it's so easy, Gabe,- why don't you try it?Kažeš to kao da je tako lako.
You say that like it's so easy.Kao da je tako lako izgubiti se u moru.
It's so easy to get lost at sea.Da je tako lako, Stejsi.
If it were that easy, Stacy.Misliš da je tako lako udati se?
You think it's so easy getting married?Kažeš to kao da je tako lako.
You say it like it's so easy.On se neće ostvariti saopštenjima i rezolucijama UN- da je tako lako, do sada bi se već ostvario.
Peace will not come through statements and resolutions at the United Nations  if it were that easy, Da je tako lako, onda ja i ti ne bi bili u ovoj situaciji.
If it were that easy, then you and I wouldn't rezolucijama UN- da je tako lako, do sada bi se već ostvario.
resolutions at the UN- if it were that easy, A svako ko misli da je tako lako dobiti rat silom nikad zaista nije bio u jednom.
And anyone who thinks it's so easy to win a war by force has never actually been responsible for fighting one.On se neće ostvariti saopštenjima i rezolucijama UN- da je tako lako, do sada bi se već ostvario.
Peace will not come through statements ands resolutions at the United Nations- if it were that easy, rezolucijama UN- da je tako lako, do sada bi se već ostvario.
resolutions at the United Nations- if it was that easy, rezolucijama UN- da je tako lako, do sada bi se već ostvario.
resolutions at the UN- if it were that easy, Не верујете да је тако лако?
Don't believe it's so easy?Мислиш да је тако лако?
You think it's so easy?Не могу да верујем да је тако лако?
Can't believe it's so easy?Vidiš da nije tako lako ubiti kralja.
Kaže da to nije tako lako.
He's saying it's not that easy.Nisi mislio da će da bude tako lako, zar ne?
