DA JE TU NEGDE - превод на Енглеском

be here somewhere
da je ovde negde
da je tu negde
biti negdje ovdje
biti ovdje negdje
be around
biti tu
biti oko
biti ovde
biti blizu
biti u blizini
da budem blizu
будите око
da budete u blizini
be there somewhere
da bude ovde negde
biti tamo negde
da je tu negde

Примери коришћења Da je tu negde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mora da je tu negde.
He must be somewhere around here.
Znala je da je tu negde.
She knew he was here somewhere.
Znam da je tu negde.
I know he's around here somewhere.
Mora da je tu negde.
It's in here somewhere.
Znao sam da je tu negde.
I knew it was here somewhere.
ali znam da je tu negde.
but I know she's around here somewhere.
Ako je ta mapa tacna to mesto bi trebalo da je tu negde.
If that map is right, this place should be around here somewhere.
Da vidim… Mora da je tu negde.
Now let me see, it must be around here somewhere.
ali znam da je tu negde.
but i know it's in here somewhere.
Ja… trebalo bi da je tu negde.
Well, it's got to be here somewhere.
Ni miš ne bi mogao da ode iz grada, mora da je tu negde.".
Not even a mouse would be able to leave the city he has to be here somewhere…".
Ajde, mora da su tu negde u okolini!
Come on, they gotta be around here somewhere!
Baterije mora da su tu negde.
The batteries have to be around here somewhere.
Mora da su tu negde.
They gotta be around here somewhere.
Znaš da su tu negde!
You know they're here somewhere!
Mora da su tu negde.
They must be around here someplace.
Mora da su tu negde.
They gotta be around here someplace.
Znali smo da su tu negde.
We assume they were there somewhere.
Znali smo da su tu negde.
I knew they were there somewhere.
Znam da su tu negde.
I know they're here somewhere.
Резултате: 41, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески