ZNAM DA JE TU - превод на Енглеском

• i know it's there
• i know it's

Примери коришћења Znam da je tu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, ja znam da je tu i jedva je vidim.
I mean, I know it's there and I can hardly see it.

Ali, znam da je tu.
But I know he's there.

Baš kao ljubav, znam da je tu.
Just like love I know he's there.

Ne znam šta radi, ali znam da je tu.
I don't know what He will do, but I know that He is here.

Nemam još šalu za to, ali znam da je tu negde ima.
I don't have a joke for that but I know there's something there.

Pokušavaš da sakriješ zlo unutra, ali ja znam da je tu.
You try to hide the evil inside, but I know it's there.

Kola su joj tu, znam da je tu.
Her car is here, I know she's here.

Nisam je videla, ali znam da je tu.
I didn't see her, but I know she's here.

Ali znam da je tu jer si mi sjedila u krilu dok te je doktor šivao.
But I know it's there because you sat on my knee when the doctor stitched it.

Znam da je tu, jer kad stisnem lice nestane,
I know it's right in there,'cause I press down,

Само је осећам, знам да је ту.
I feel it, and I know it's there.

Ali znamo da je tu zbog gravitacionog efekta.
But we know it is there. Because of gravitational effect.

Niko ga nikad ne bi našao, zato što niko nije ni znao da je tu.
Nobody would ever find it, because nobody even knew it was there.

Ne mozemo videti vazduh, ali znamo da je tu.
We cannot see the air, yet we know it is there.

Ne mozemo videti vazduh, ali znamo da je tu.
You cannot see air, but we know it is there.

U redu, cejndžvigzi, znam da ste tu.
Okay, Changewings, I know you're out there.

Ne mozemo videti vazduh, ali znamo da je tu.
We cannot see the electricity but we know it is there.

Ne mozemo videti vazduh, ali znamo da je tu.
We can't see the wind, but we know it is there.

Ona zna da sam tu ako joj nešto zatreba.
She knows I'm there if she needs me.

Momci, znamo da ste tu.
Boys, we know you're in there.