DA JE UHAPSILA - превод на Енглеском

• they have arrested
• arrests were
• they have detained
• they had arrested

Примери коришћења Da je uhapsila на Српском и њихови преводи на Енглески

Španska policija saopštila je danas da je uhapsila 11 ljudi, uglavnom Rusa
BVI- Spanish police say they have arrested 11 people- mostly Russians

Grčka policija je saopštila da je uhapsila osam osoba osumnjičenih za trgovinu ljudima koji su krijumčarili 38 migranata preko kopnene granice s Turskom.
Greek police announced they have arrested eight migrant traffickers who reportedly smuggled 38 migrants through Greece's land border with Turkey.

Albanska policija saopštila je danas da je uhapsila muškarca koji je navodno sakrio 1,
Albanian police said they have arrested a man who allegedly had 1.25 metric tons(1.38 tons)

Tajlandska policija saopštila je da je uhapsila vojnika zaraženog virusom HIV koji je navodno ucenjivao i silovao više od 70 dečaka tinejdžera.
Police in Thailand says they have arrested an HIV-infected soldier who allegedly blackmailed and raped more than 70 teenage boys.

Tirana-- Albanska policija saopšila je da je uhapsila muškarca optuženog da je ubio osam članova svoje porodice iz za sada još nepoznatih razloga.
TIRANA, Albania(AP)- Albanian police say they have arrested a 24-year-old man accused of shooting dead eight relatives for still unknown reasons.

policija je saopštila da je uhapsila Sirijca osumnjičenog za učešće u pripremi terorističkog napada u Holandiji.
police announced the arrest of a Syrian man suspected of involvement in preparations for a terror attack in the Netherlands.

Policija je precizirala da je Pudždemona uhapsila saobraćajna policija u prepodnevnim satima nedaleko od autoputa A7 koji vodi iz Danske u Nemačku.
Police in the northern state of Schleswig-Holstein said highway police arrested Puigdemont on Sunday morning near the A7 highway that leads from Denmark into Germany.

Italijanska policija saopštila je da je uhapsila 15 osoba osumnjičenih da su bacili u more desetine hrišćanskih migranata u more sa broda u Mediteranu.
Italian police have arrested 15 Muslim migrants after they allegedly threw overboard 12 Christians following a row on a boat in the mediterranean Sea.

Italijanska policija saopštila je da je uhapsila 15 osoba osumnjičenih da su bacili u more desetine hrišćanskih migranata u more sa broda u Mediteranu.
Italian police have also arrested 15 African Muslims suspected of throwing 12 Christians to their deaths from a migrant boat in the Mediterranean Sea.

Srpska policija potvrdila je prošle nedelje da je uhapsila 12 lica osumnjičenih za učešće u zločinima počinjenim u hrvatskom selu Lovas u oktobru
Serbian police confirmed last week that they have detained 12 people suspected of involvement in atrocities committed in the Croatian village of Lovas in October

Britanska policija je saopštila da je uhapsila 12 muškaraca za koje se veruje da su pripremali teroristički napad u Britaniji.
British police report they arrested 12 men suspected of plotting a terrorist attack in Britain.

U saopštenju se navodi da je policija uhapsila 13 Albanaca, dok je još petoro odvedeno u zatvore u Turskoj i Makedoniji.
An Albanian State Police statement issued Saturday said officers arrested 13 Albanians and five others have been jailed in Turkey and Macedonia.

To meso je bilo toliko popularno i uspešno da je policija uhapsila više od 900 ljudi u roku od tri mjeseca.
The scheme was so popular and successful that the police arrested more than 900 people and seized about 20,000 tons of this meat, all within three months.

U susednoj Nemačkoj, policija je saopštila da je uhapsila Sirijca osumnjičenog za učešće u pripremi terorističkog napada u Holandiji.
In neighboring Germany, police announced the arrest of a Syrian man suspected of involvement in….

Tajlandska policija saopštila je da je uhapsila vojnika zaraženog virusom HIV koji je navodno ucenjivao i silovao više od 70 dečaka tinejdžera.
HIV-infected Thai man accused of raping scores of teenagers Police in Thailand say they have arrested an HIV-infected soldier who allegedly blackmailed and raped more than 70 teenage boys.

Saudijska Arabija je saopštila da je uhapsila 18 ljudi, smenila dva saradnika prestolonasledika
The Saudis say they have arrested 18 people, sacked two aides

Policija Hongkonga saopštila je da je danas uhapsila tri muškarca zbog testiranja eksploziva domaće proizvodnje, za koji sumnjaju da su namenjeni za korišćenje na protestima u tom gradu.
Hong Kong police said they arrested three men Saturday for testing homemade explosives that they suspect were intended for use during protests.

Slovačka policija je saopštila da je uhapsila grupu od 30 migranata koji su pokušali da udju u tu zemlju iz Madjarske, sakriveni sa donje strane teretnog voza.
Slovakia police meanwhile reported that they have detained a group of 30 migrants who attempted to get to the country from neighboring Hungary hidden under a freight train.

Policija Hongkonga saopštila je da je danas uhapsila tri muškarca zbog testiranja eksploziva domaće proizvodnje, za koji sumnjaju da su namenjeni za korišćenje na protestima u tom gradu.
Hong Kong police said on Saturday that they have arrested three men for testing homemade explosives they suspect were intended for use during protests.

Ukrajinska obaveštajna služba saopšila je da je uhapsila čoveka osumnjičenog za ubistvo američkog novinara Pola Hlebnjikova u Rusiji pre 13 godina.
Ukraine's intelligence agency says it has detained a man wanted for the high-profile murder of an American journalist in Russia 13 years ago.